Paroles et traduction Antonio Aguilar - A los Angeles del Cielo
A
los
angeles
del
cielo
te
pareces
You
look
like
the
angels
in
heaven
En
lo
lindo
y
en
lo
hermoso
In
your
beauty
and
grace
No
desprecies
al
que
quiere
ser
tu
esposo
Do
not
scorn
the
one
who
wishes
to
be
your
husband
Al
que
viene
rendido
de
amor...
The
one
who
comes
filled
with
love...
De
tu
vista
yo
quisiera
una
mirada
From
your
gaze
I
would
like
just
one
glance
De
tus
ojos
celestiales
From
your
celestial
eyes
Un
besito
de
tus
labios
de
corales
A
kiss
from
your
coral
lips
Me
los
dieras
en
prueba
de
amor...
Could
you
give
them
to
me
as
proof
of
your
love...
Como
quieres
que
te
olvide
angel
mio
How
do
you
expect
me
to
forget
you
my
angel
Si
aqui
traigo
tu
retrato
(MI
AMOR)
If
I
carry
your
portrait
here
(MY
LOVE)
Tu
quisiste
bacilar
conmigo
un
rato
You
wanted
to
toy
with
me
for
a
while
Hoi
que
vengo
rendido
de
amor.
Now
that
I
come
filled
with
love.
Con
las
flores
mas
hermosas
te
comparo
To
the
most
beautiful
flowers
I
compare
you
Con
las
gotas
del
rocio
(DE
MAÑANITA
MI
AMOR)
To
the
droplets
of
morning
dew
(MY
MORNING
LOVE)
Como
quieres
que
te
olvide
angel
mio
How
do
you
expect
me
to
forget
you
my
angel
Si
eres
dueña
de
todo
mi
amor.
If
you
are
the
owner
of
all
my
love.
De
tu
vista
yo
quisiera
una
mirada
From
your
gaze
I
would
like
just
one
glance
De
tus
ojos
celestiales
From
your
celestial
eyes
Un
besito
de
tus
labios
de
corales
A
kiss
from
your
coral
lips
Me
los
dieras
en
prueba
de
amor...
Could
you
give
them
to
me
as
proof
of
your
love...
A
los
angeles
del
cielo
te
pareces
You
look
like
the
angels
in
heaven
En
lo
lindo
y
en
lo
hermoso
In
your
beauty
and
grace
No
desprecies
al
que
quiere
ser
tu
esposo
Do
not
scorn
the
one
who
wishes
to
be
your
husband
Al
que
viene
rendido
de
amor...
The
one
who
comes
filled
with
love...
Évaluez la traduction
1
Pero Hombre Amigo - El Chubasco -
2 Un Puño De Tierra
3 Zenaida Ingrata
4 Árboles De La Barranca
5 El Adolorido
6 Triste Recuerdo
7 La Tumba Abandonada
8 Que Falta Me Hace Mi Padre
9 Por Una Mujer Casada
10 Palomas Que Andan Volando
11 Que Se Te Quite Ese Orgullo - Cuatro Mes
12 Que Se Te Quite Ese Orgullo (4 Meses)
13 Señorita Cantinera
14 La Recién Casada
15 A los Angeles del Cielo
16 Concha del Alma
2 Un Puño De Tierra
3 Zenaida Ingrata
4 Árboles De La Barranca
5 El Adolorido
6 Triste Recuerdo
7 La Tumba Abandonada
8 Que Falta Me Hace Mi Padre
9 Por Una Mujer Casada
10 Palomas Que Andan Volando
11 Que Se Te Quite Ese Orgullo - Cuatro Mes
12 Que Se Te Quite Ese Orgullo (4 Meses)
13 Señorita Cantinera
14 La Recién Casada
15 A los Angeles del Cielo
16 Concha del Alma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.