Paroles et traduction Antonio Aguilar - A Ver Si Te Acuerdas

A Ver Si Te Acuerdas

A ver si esta vez te acuerdas
De escribir de vez en cuando pedacito de mi vida
A ver si esta vez te acuerdas
De cumplir el juramento que nacio en la despedida
Me voy a vivir soñando
Que te tengo entre mis brazos si que me haces mi caricia
Y voy a seguir probando
Aunque solo si el retrato de tus besos la delicias
Amor, Amor
No te olvides mi amor
Te vas a mitad de invierno
Y recuerda que juraste eres al en primavera
No dejes que pase el tiempo
Y que olvides un momento que mi corazon te espera
Le pido a diosito santo
Que bendiga tu camino y que por siempre te acompañe
Por ti vivire rezando
Y tambien le pido al cielo que no llegues a olvidarme

Посмотрим, вспомнишь ли ты

Посмотрим, вспомнишь ли ты в этот раз
Написать хоть изредка весточку, кусочек моей жизни
Посмотрим, вспомнишь ли ты в этот раз
Выполнить клятву, данную при прощании
Я буду жить, мечтая,
Что держу тебя в объятиях, что ты меня ласкаешь
И буду продолжать мечтать,
Даже если только портрет твоих поцелуев - сладость
Любимая, любимая
Не забывай меня, любовь моя
Ты уезжаешь в середине зимы
И помни, что ты клялась вернуться весной
Не дай времени пройти
И заставить тебя забыть хоть на миг, что моё сердце ждёт тебя
Я молю Бога
Чтобы он благословил твой путь и всегда был с тобой
За тебя я буду молиться
И просить небо, чтобы ты не забыла меня