Paroles et traduction Antonio Aguilar - Ahí Te Dejo

Ahí Te Dejo

Ayayay vieja alborotada,
Ahi te vá esta cancion
Aahajaj
Fijense bien pelao's
Ahi te dejo apasionada para que te acuerdes de mí
Pa que te pasiés con otro, todo se me pide a mi
A papá, a papá
Y si quieres y si puedes y si no, tu lo sabrás
Compromometete conmigo, que renieguen los demas
Aaayjajaja no vieja yo tengo mejores frutas por ahí
Yo no te quiero pa' nada vieja barrigona, vieja pansonaa ahajaja
Ahi te vá este verso pal que te anda pretendiendo, ahi te voy
! Ua¡
Con ese novillo, no aras, deveras, deveras no
Un cuerno lo tiene gacho y el otro se le calló
A ver Sargento Heriberto
Hechese un trompetazo en honor de esta mujer y el pretendiente que la acompaña
¡AAh!
[Suenan las trompetas]
Uaa aahi les vaa
[Suenan las trompetas]
Otro...
[Suenan las trompetas]
Asi de destemplado esta el buey viejo con el que andas
Pero acá tu viejo como el cuello de la tia cleta, melon pero muy jugador
¡UUaa!
Si mañana o el pasado te vuelvo a ver por aquí
Te he de hacer los cuernos leña pa' que te acuerdes de mí
Aahh jahaj
Entrele mi conejito,¡Uua¡!, ahi pelaoo
Me bailan los talones
Vieja, vieja, vieeejaa, olleme lo que te voy a decir
Tu eres como la mujer barbuda que desde lejos se saluda
Ahjajaja
Parece cacama
Con ese novillo no haras, deveras, deveras no
Un cuerno lo tiene galcho y el otro se le calló
Pan pan

Вот тебе и всё

Ай-ай-ай, старая, разбушевалась,
Вот тебе эта песня
Ахаха
Смотрите внимательно, ребята
Вот тебе, страстная, чтобы ты обо мне помнила
Чтобы ты развлекалась с другим, всё у меня спрашивают
Папа, папа
И если хочешь, и если можешь, а если нет, то сама знаешь
Свяжись со мной, пусть другие ругаются
Ааахаха, нет, старая, у меня есть фрукты получше
Ты мне совсем не нужна, старая пузатая, старая толстуха, ахаха
Вот тебе этот куплет для того, кто за тобой ухаживает, вот тебе
! Уа!
С этим бычком ты не вспашешь, правда, правда, нет
Один рог у него кривой, а другой отвалился
А ну-ка, сержант Эриберто
Сыграй на трубе в честь этой женщины и её ухажёра
!Аа!
[Звучат трубы]
Уаа, вот вам
[Звучат трубы]
Ещё...
[Звучат трубы]
Вот такой расстроенный этот старый бык, с которым ты ходишь
А вот твой старик, как шея тёти Клеты, дыня, но очень игривый
!Уаа!
Если завтра или послезавтра я тебя снова здесь увижу
Я тебе рога на дрова порублю, чтобы ты обо мне помнила
Аа хаха
Давай, мой зайчик, !Уаа!, вот, парень
У меня пятки чешутся
Старая, старая, стаааарая, послушай, что я тебе скажу
Ты как женщина с бородой, которую издалека приветствуют
Ахаха
Похожа на какашку
С этим бычком ты не вспашешь, правда, правда, нет
Один рог у него кривой, а другой отвалился
Бам-бам