Paroles et traduction Antonio Aguilar - Albur De Amor

Albur De Amor

Yo como creído, me equivoqué
Triste es mi vida
Joven querida, ese albur
Yo lo jugué

Para qué quero vida sin honra
Si malamente jugué
Si me matan a balazos
Qué me maten, al cabo, ¿y qué?

Albur de amor me gustó
Yo lo jugué
Como era pobre, yo, mi vida
La hipotequé

Y todavía valor me sobra
Hasta onde tuve aposté
Si me matan en tus brazos
Que me maten, al cabo, ¿y qué?

Albur de amor me gustó
Yo lo jugué
Como era pobre, yo mi vida
La hipotequé

Y todavía valor me sobra
Hasta onde tuve aposté
Si me matan a balazos
Que me maten, al cabo, ¿y qué?

Игра любви

Я, по своей самоуверенности, ошибся,
печальна моя жизнь.
Возлюбленная, эту игру
я затеял.

Зачем мне жизнь без чести,
если я плохо сыграл?
Если меня убьют выстрелами,
пусть убьют, в конце концов, какая разница?

Игра любви мне понравилась,
я в неё сыграл.
Так как я был беден, свою жизнь
я заложил.

И у меня ещё осталось мужества,
я поставил всё, что имел.
Если меня убьют в твоих объятиях,
пусть убьют, в конце концов, какая разница?

Игра любви мне понравилась,
я в неё сыграл.
Так как я был беден, свою жизнь
я заложил.

И у меня ещё осталось мужества,
я поставил всё, что имел.
Если меня убьют выстрелами,
пусть убьют, в конце концов, какая разница?