Paroles et traduction Antonio Aguilar - Alta y Delgadita

Alta y Delgadita

¡Que viva Zacatecas!
Sí señor, sí señor, que viva, que viva, sí señor

Eres alta y delgadita
Tu hermosura me provoca
Mira que nariz, que boca
Que cuerpo que cinturita
No la cambiaria por otra
Aunque fuera mas bonita

Eres vaso de cristal
Que en el mar andas nadando
Como no te puedo hablar
Por eso me ando rodeando
No seas ingrata mujer
No me hagas andar penando

¡No me hagas sufrir, mujer!

Del arbol se caen las hojas
Y del sol no hay que dudar
Bonitas son las muchachas
Sacandolas a pasear
Con dinero y no con señas
¡Ay! Qué rechulo es amar

Me subí al cerro mas alto
A preguntarle a cupido
Qué cual era la campana
Con que se tocaba olvido
Para olvidar a esa ingrata
Que olvidarla no he podido

Cupido me contestó
No le metas corte al pino
La mujer que sea celosa
Dale pronto su destino
Que se quede como el oso
Devisando pa'l camino

Ya con esta me despido
Deshojando una rosita
Aquí se acaban cantando
Versos de la delgadita
No la cambiaría por otra
Ni aunque fuera mas bonita

Высокая и стройная

Да здравствует Сакатекас!
Да, сеньор, да, сеньор, да здравствует, да здравствует, да, сеньор

Ты высокая и стройная,
Твоя красота меня манит.
Какой носик, какие губки,
Какая фигура, какая талия!
Не променял бы тебя на другую,
Даже если бы она была красивее.

Ты словно хрустальный бокал,
Плывущий по морским волнам.
Как мне с тобой заговорить,
Вот я и хожу вокруг да около.
Не будь неблагодарной, женщина,
Не заставляй меня страдать.

Не заставляй меня страдать, женщина!

С деревьев падают листья,
И в солнце нет сомнений.
Девушки прекрасны,
Когда выводишь их на прогулку.
С деньгами, а не со знаками,
Ах, как прекрасно любить!

Я забрался на самую высокую гору,
Чтобы спросить у Купидона,
Какой колокол звонит,
Чтобы забыть о тебе.
Чтобы забыть эту неблагодарную,
Которую я не смог забыть.

Купидон мне ответил:
"Не трогай сосну,
Если женщина ревнива,
Дай ей побыстрее отставку.
Пусть останется, как медведь,
Смотрящий на дорогу."

На этом я прощаюсь,
Обрывая лепестки розы.
Здесь заканчиваются песни
О стройной девушке.
Не променял бы тебя на другую,
Даже если бы она была красивее.