Paroles et traduction Antonio Aguilar - Amigos Mios
Amigos
míos
nomás
vengo
a
decirles
My
friends,
I've
come
to
tell
you
La
causa
y
el
motivo
de
mi
eterno
dolor
The
reason
and
the
cause
of
my
unending
sorrow
Por
culpa
del
cariño
de
una
mujer
ingrata
Because
of
the
love
of
a
thankless
woman
Porque
no
tuve
plata
para
comprar
su
amor
Because
I
didn't
have
the
money
to
buy
her
love
La
pobre
de
mi
madre
es
la
que
está
sufriendo
My
poor
mother
is
the
one
who
is
suffering
Dice
que
soy
la
causa
de
su
eterno
dolor
She
says
that
I
am
the
cause
of
her
eternal
pain
Pero
es
que
no
puedo
dejar
de
tomar
vino
But
I
can't
stop
drinking
wine
Porque
ese
es
mi
destino
las
copas
de
licor
Because
that
is
my
destiny,
glasses
of
liquor
Cuando
ando
en
la
tomada
enciendo
mi
cigarros
When
I'm
drunk,
I
light
my
cigarettes
La
llama
del
cerillo
aumenta
mi
dolor
The
flame
of
the
match
increases
my
pain
Nomás
por
la
mujer
que
yo
amaba
tanto
Only
because
of
the
woman
I
loved
so
much
La
odió
con
espanto
y
le
maldigo
su
amor
I
hate
her
with
horror
and
I
curse
her
love
Amigos
míos
nomás
vengo
a
decirles
My
friends,
I've
come
to
tell
you
La
causa
y
el
motivo
de
mi
eterno
dolor
The
reason
and
the
cause
of
my
unending
sorrow
Por
culpa
del
cariño
de
una
mujer
ingrata
Because
of
the
love
of
a
thankless
woman
Porque
no
tuve
plata
para
comprar
su
amor
Because
I
didn't
have
the
money
to
buy
her
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.