Paroles et traduction Antonio Aguilar - Amor a Medias

Amor a Medias

El amor a medias, que antes tú me dabas, hoy me lo han quitado
Ya no queda nada, sólo estoy a punto de la perdición
Se me hace increíble, que después de darte la miel de mi vida
Broten tus instintos, anunciando olvido con otras caricias
Un amor a medias, es lo que me has dado a cambio de todo
Eso y más merezco, por ser tan sincero, pero ya ni modo
Le agradezco mucho, los bellos momentos que pasé contigo
Porque entre tus brazos, conocí la gloria antes que el castigo
Un amor a medias, es lo que me has dado a cambio de todo
Eso y más merezco, por ser tan sincero, pero ya ni modo

Half-Hearted Love

My darling, you gave me half-hearted love, which someone has now taken away
There's nothing left, and I'm on the brink of despair
It's unbelievable that after you received the honey of my life
You now show your true instincts, and announce your forgetfulness with other caresses
Half-hearted love, is all you've given me in return for everything
I deserved better for being so honest, but what's done is done
I'm grateful for the beautiful moments we shared
Because in your arms, dear, I knew ecstasy before the pain
Half-hearted love, is all you've given me in return for everything
I deserved better for being so honest, but what's done is done