Paroles et traduction Antonio Aguilar - Aquel Amor

Aquel Amor

Aquél amor
Que marchitó
Mi vida
Aquél amor
Que fue mi perdición
¿Dónde andará la prenda más querida?
¿Dónde andará aquel aquél amor?
Quiera la virgen
Que el reuerdo de mis besos con fervor bendiga
Que me consagre tan siquiera un pedacito
De su corazón
¿Dónde, dónde andará la prenda mas querida?
¿Dónde andará aquél, aquél amor?
Quiera la virgen
Que el recuerdo de mis besos con fervor bendiga
Que me consagre tan siquiera un pedacito de su corazón
¿Dónde, donde andará la prenda más querida?
¿Dónde andará aquél
Aquél amor?

Та самая любовь

Та самая любовь,
Что завяла,
Жизнь мою,
Та самая любовь,
Была моим несчастьем,
Где же самая дорогая часть меня?
Где же та самая любовь?
Хочу верить в Богородицу,
Что воспоминания о моих поцелуях с благоговением хранит она,
Что даст мне хотя бы кусочек
Твоего сердца.
Где, где же самая дорогая часть меня?
Где же та самая, самая любовь?
Хочу верить в Богородицу,
Что воспоминания о моих поцелуях с благоговением хранит она,
Что даст мне хотя бы кусочек твоего сердца.
Где, где же самая дорогая часть меня?
Где же та самая
Любовь?