Paroles et traduction Antonio Aguilar - Ayer Sali de la Carcel

Ayer Sali de la Carcel

Ayer salí de la carcel
Mejor ni hubiera salido
Diez años fueron bastantes
Para cambiar mi destino
Había perdido a mis padres
Y tú agarraste camino
Recuerda mujer ingrata
Por defender tú cariño
Me dieron tres puñaladas
Que no acabaron conmigo
Y con esa misma daga
Me convertí en asesino
Repican allá a lo lejos
Las campanas del olvido
Le están cantando a mi pueblo
Lo que tú hiciste conmigo
Ayer salí de la carcel
Mejor ni hubiera salido
Que tristeza amigos
Diez años en la carcel
Y salgo y pa que pa que amigos
Mejor no hubiera salido
Repican allá a lo lejos
Las campanas del olvido
Le están cantando a mi pueblo
Lo que tú hiciste conmigo
Ayer salí de la carcel
Mejor ni hubiera salido

Вчера я вышел из тюрьмы

Вчера я вышел из тюрьмы
Лучше бы я и не выходил
Десять лет было достаточно,
Чтобы изменить мою судьбу
Я потерял своих родителей,
А ты ушла своей дорогой
Помнишь, неблагодарная женщина,
Защищая твою любовь,
Мне нанесли три удара ножом,
Которые меня не добили
И тем же самым кинжалом
Я стал убийцей
Звонят вдали
Колокола забвения
Они поют моему народу
О том, что ты сделала со мной
Вчера я вышел из тюрьмы
Лучше бы я и не выходил
Какая печаль, друзья
Десять лет в тюрьме
И я вышел, и зачем, зачем, друзья,
Лучше бы я не выходил
Звонят вдали
Колокола забвения
Они поют моему народу
О том, что ты сделала со мной
Вчера я вышел из тюрьмы
Лучше бы я и не выходил