Paroles et traduction Antonio Aguilar - El Charro Ponciano (Calla Mujer Calla)
Ahí
viene
el
charro
Ponciano
Here
comes
the
Ponciano
Charro
Dando
vuelta
a
la
estación
Circling
the
station
Viene
pegando
de
gritos
He's
coming
with
screams
Porque
lo
hicieron...
Because
they
made
him...
(Calla
mujer
calla)
(Shut
up
woman,
shut
up)
(Deja
de
tanto
llorar)
(Stop
crying
so
much)
Que
esta
noche
con
la
luna
That
tonight
with
the
moon
Nos
vamos
a
parrandear
We're
going
to
party
¡Calla
mujer
calla!
Shut
up
woman!
Si
tu
marido
es
celoso
If
your
husband
is
jealous
Dale
a
comer
chicharrón
Feed
him
crackling
Pa'
ver
si
con
lo
gordito
To
see
if
with
the
fat
Se
le
quita
lo...
He
gets
rid
of
the...
(Calla
mujer
calla)
(Shut
up
woman,
shut
up)
(Deja
de
tanto
llorar)
(Stop
crying
so
much)
Que
esta
noche
con
la
luna
That
tonight
with
the
moon
La
vamos
a
parrandear
We're
going
to
party
¡Óyeme
bien,
mujer!
Listen
well,
woman!
El
hijo
de
mi
compadre
My
buddy's
son
Trae
muy
roto
el
pantalón
Has
his
pants
all
torn
up
Dice
que
se
lo
rompieron
He
says
they
tore
them
Porque
el
chico
es
muy...
Because
the
boy
is
very...
(Calla
mujer
calla)
(Shut
up
woman,
shut
up)
(Deja
de
tanto
llorar)
(Stop
crying
so
much)
Que
esta
noche
con
la
luna
That
tonight
with
the
moon
La
vamos
a
parrandear
We're
going
to
party
¡A
medios
chiles!
With
spicy
chilis!
Mariano
estaba
sentado
Mariano
was
sitting
down
Comiéndose
un
buen
melón
Eating
a
nice
melon
Y
como
no
invito
a
Pancho
And
since
he
didn't
invite
Pancho
Le
dijo
eres
un...
He
told
him
you're
a...
(Calla
mujer
calla)
(Shut
up
woman,
shut
up)
(Deja
de
tanto
llorar)
(Stop
crying
so
much)
Que
esta
noche
con
la
luna
That
tonight
with
the
moon
Nos
vamos
a
parrandear
We're
going
to
party
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.