Paroles et traduction Antonio Aguilar - Cariño Necio

Cariño Necio

Cariño necio que vienes a buscar
Si tu bien sabes que yo ya no te quiero
Cuando dejaste abandonado el palomar
A otra paloma le entregué mi amor sincero

Cariño necio que vienes a buscar
Cariño ingrato, cariño traicionero
Cariño falso no vengas a llorar
Porque tu teatro ya lo conozco entero

Eres muy falso cariño
Tu eres cariño sincero
Y por ser falso cariño
Ya no te quiero

(Aayyjajaayy, uaa)

Cariño necio que vienes a pedir
Si rechazaste mi corazón sincero
Cariño necio hoy tienes que sufrir
Tu no mereces un cariño verdadero

Cariño necio que vienes a buscar
Cariño ingrato cariño traicionero
Cariño falso no vengas a llorar
Porque tu teatro ya lo conozco entero

Eres muy falso cariño
Tu eres cariño sincero
Y por ser falso cariño
Ya no te quiero.

Упрямая любовь

Упрямая любовь, чего ты ищешь,
Когда ты прекрасно знаешь, что я тебя больше не люблю.
Когда ты оставил голубятню пустой,
Другой голубке я отдал свою искреннюю любовь.

Упрямая любовь, чего ты ищешь,
Бессердечная любовь, коварная любовь.
Ложная любовь, не плачь,
Потому что я уже знаю всю твою игру.

Ты очень лживая любовь.
Ты неискренняя любовь.
И потому что ты лживая любовь,
Я тебя больше не люблю.

(Аааааа, уаа)

Упрямая любовь, что ты просишь,
Если ты отвергла мое искреннее сердце,
Упрямая любовь, теперь тебе придется страдать,
Ты не заслуживаешь настоящей любви.

Упрямая любовь, чего ты ищешь,
Бессердечная любовь, коварная любовь.
Ложная любовь, не плачь,
Потому что я уже знаю всю твою игру.

Ты очень лживая любовь.
Ты неискренняя любовь.
И потому что ты лживая любовь,
Я тебя больше не люблю.