Paroles et traduction Antonio Aguilar - Cecilia

Cecilia

Tu sabes Cecilia, que soy tu ranchero.
Y antes que salga el segundo lucero,
Tendrás que esperarme mañana temprano
Para que te vayas conmigo Pa'l rancho

Donde nos espera un caballo palomo,
Una jaula llena de puros canarios,
Una vaca pinta y un toro manzano
Y un perro que cuida el corral del ganado.

La casa es bonita, no vas a negarlo.
El techo es de palma, la cerca es de barro.
Que dicha tan grande para mi destino,
Que tu seas la reina de mi jacalito.

Donde nos espera un caballo palomo,
Una jaula llena de puros canarios,
Una vaca pinta y un toro manzano
Y un perro que cuida el corral del ganado.

Сесилия

Ты знаешь, Сесилия, что я твой ранчеро.
И прежде чем взойдет вторая звезда,
Тебе придется ждать меня завтра рано утром,
Чтобы ты отправилась со мной на ранчо.

Где нас ждет белый голубь-конь,
Клетка, полная канареек,
Пестрая корова и яблочный бык
И собака, которая охраняет загон для скота.

Дом красивый, ты не станешь отрицать.
Крыша из пальмовых листьев, забор из глины.
Какое счастье для моей судьбы,
Что ты будешь королевой моей хижины.

Где нас ждет белый голубь-конь,
Клетка, полная канареек,
Пестрая корова и яблочный бык
И собака, которая охраняет загон для скота.