Paroles et traduction Antonio Aguilar - Corrido de Durango
En
Durango
comenzó
In
Durango
began
Su
carrera
de
bandido
His
career
as
an
outlaw
Y
en
cada
golpe
que
daba
And
in
each
blow
that
he
struck
Se
hacia
el
desaparecido
He
would
disappear
Cuando
llego
a
La
Laguna
When
he
arrived
at
the
Lagoon
Robo
estación
de
Horizonte
He
robbed
the
Horizon
station
Desde
entonces
lo
seguían
Since
then
they
followed
him
Por
los
pueblos
y
los
montes
Through
towns
and
mountains
Ay,
ay,
ay,
¡qué
viva,
Francisco
Villa!
Oh,
oh,
oh,
long
live
Francisco
Villa!
Dónde
estás,
Francisco
Villa
Where
are
you,
Francisco
Villa
General
tan
afamado
Oh,
famed
general
Que
los
hiciste
correr
Whom
made
them
run
A
todos
cómo
venados
Like
deer
Gritaba,
Francisco
Villa
Francisco
Villa
cried
out
El
miedo
no
lo
conozco
I
know
no
fear
¡Qué
viva,
Pancho
Madero!
Long
live
Pancho
Madero!
¡Y
muera,
Pascual
Orozco!
And
death
to
Pascual
Orozco!
Un
día
haya
en
el
noroeste
One
day
in
the
northwest
Entre
Tirzo
y
La
Boquilla
Between
Tirzo
and
La
Boquilla
Se
encontraba
acampadas
The
forces
of
Pancho
Villa
Las
fuerzas
de
Pancho
Villa
Were
encamped
En
Durango
comenzó
In
Durango
began
Su
carrera
de
bandido
His
career
as
an
outlaw
En
cada
golpe
que
daba
In
each
blow
that
he
struck
Se
hacia
el
desaparecido
He
would
disappear
Évaluez la traduction
1
General Felipe Angeles
2 Corrido de Chihuahua
3 La Toma de Zacatecas
4 General Benjamin Argumedo
5 El Mayor de los Dorados
6 Justicia a Villa
7 Persecucion de Villa
8 Corrido de Durango
9 Los Valientes del 14
10 Corrido del General Zapata
11 Corrido Villista
12 El Centauro de Oro
13 La Batalla de Zacatecas
14 Estoy Presente General
15 El Zapatista
2 Corrido de Chihuahua
3 La Toma de Zacatecas
4 General Benjamin Argumedo
5 El Mayor de los Dorados
6 Justicia a Villa
7 Persecucion de Villa
8 Corrido de Durango
9 Los Valientes del 14
10 Corrido del General Zapata
11 Corrido Villista
12 El Centauro de Oro
13 La Batalla de Zacatecas
14 Estoy Presente General
15 El Zapatista
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.