Antonio Aguilar - Cruz de Mi Pobreza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Aguilar - Cruz de Mi Pobreza




Cruz de Mi Pobreza
Cross of My Poverty
Muy pronto te olvidaste que eras pobre
How quickly you forgot that you were poor
Y soñabas un mundo de ilusiones
And dreamt of a world of illusions
Muy pronto te olvidaste que naciste
How quickly you forgot that you were born
Entre pobres y humildes corazones
Among the poor and humble of heart
Ahora tienes la dicha que anhelabas
Now you have the bliss that you longed for
Pues la suerte te ha llenado de riquezas
For fortune has showered you with riches
Mientras, yo sufriendo tus desprecios
While I suffer your disdain
Y cargando la cruz de mi pobreza
And bear the cross of my poverty
Vive feliz así te lo deseo
Live happily, as I wish for you
Que nunca sufras como he sufrido yo
May you never suffer as I have
Que nunca tengas amargos desengaños
May you never experience bitter disappointments
Vive dichosa mientras me muero yo
Live blissfully while I am dying
Tu recuerdo no se olvida nunca, nunca
The memory of you will never be forgotten
Y mis ojos han llorado tanto, tanto
And my eyes have wept so much
En mi canto el corazón te mando
In my song, I send you my heart
Como recuerdo de quien te quiso tanto
As a reminder of one who loved you so
Vive feliz así te lo deseo
Live happily, as I wish for you
Que nunca sufras como he sufrido yo
May you never suffer as I have
Que nunca tengas amargos desengaños
May you never experience bitter disappointments
Vive dichosa mientras que muero yo
Live blissfully while I am dying





Writer(s): Hector Montemayor Cisneros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.