Antonio Aguilar - Cuando Vayas a Mi Tumba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Aguilar - Cuando Vayas a Mi Tumba




Cuando Vayas a Mi Tumba
When You Go to My Grave
Cuando vallas a mi tumba
When you go to my grave
Tu tendras que recordar
You will have to remember
Que nosotros nos quisimos
That we loved each other
Y que a veces nos mentimos
And that sometimes we lied to each other
Aunque tengas que llorar
Even though you have to cry
Me hablaras entre tu llanto
You will speak to me through your tears
Y a mi Dios le pediras
And you will ask my God
Que me cubra con su manto
To cover me with his mantle
Que aunque me quisiste tanto
That even though you loved me so much
Tu destino cambiaras
You will change your destiny
Porque toda la mujer
Because every woman
Es tan falsa y traicionera
Is so false and treacherous
Cuando dejas de querer
When you stop loving
Pide a dios que uno se muera
You ask God that one will die
Cuando vallas a mi tumba
When you go to my grave
Solo te pido un favor
I only ask you one favor
Que tu amor no me confunda
That your love does not confuse me
Y te sientas moribunda
And you feel moribund
Porque se que hay otro amor
Because I know there is another love
Porque toda la mujer
Because every woman
Es tan falsa y traicionera
Is so false and treacherous
Cuando dejas de querer
When you stop loving
Pide a dios que uno se muera
You ask God that one will die
Cuando vallas a mi tumba
When you go to my grave
Solo te pido un favor
I only ask you one favor
Que tu amor no me confunda
That your love does not confuse me
Y te sientas moribunda
And you feel moribund
Porque se que hay otro amor
Because I know there is another love





Writer(s): Benjamin Sanchez Mota


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.