Paroles et traduction Antonio Aguilar - Eche en un Carrito,la

Eche en un Carrito,la

Compadre, acómpañeme esta cancioncita por vida suya
Dedicada a LA VIEJA DEL CARRITO
(Ayayayayayay u-a u-a)
Vengo a decirle a la que no me supo amar
Que ya no la quiero
Ya la voy a abandonar
La eché en un carrito
Que la fueran a pasear
Lejos muy lejos
Donde no, fuera a estorbar
Pero el orgullo es que yo no le he de rogar
Yo YA NO LA QUIERO
Ya la voy abandonar
(Al cabo es mi gusto, vete vieja, vete chirriona)
Y le hice un violín, un arpa y una guitarra
Pa'que se fuera, su derrota a lamentar ya
(Ya se me subió compadre, uuuh!!!)
Pero el orgullo es que yo no le he de rogar
Yo YA NO LA QUIERO
Ya la voy a abandonar
(Uy compadre, esta condenada que ya se traía el carretón de mulas, se equivocó por que me dicen el venao, y se correr)
Esos amores que nunca han sido sinceros sufren la desdicha
De la triste soledad
Le di un pasaporte, pa'que se fuera a pasear
Allá por el norte, por allá se a de quedar
(No sea buey no se equivoque compadre, arre, urro... jajajajaja, véngase pa'cá, no le haga al güey, no le haga al güey)
Ojalá que encuentres a quien te sepa amar, pa'que ya no vuelvas
(Esta canción se llama: el reborujo)
Otra vez a molestar.

Выбросьте ее из тележки

Дорогая, разреши мне на всю жизнь посвятить тебе эту песенку
Посвящается СТАРУХЕ ИЗ ТЕЛЕЖКИ
(У-а-а-а-а-ай у-а у-а)
Пришел сказать той, которая не умела любить меня
Что я больше не люблю тебя
Я собираюсь бросить тебя
Я выбросил тебя из тележки
Чтобы тебя повезли на прогулку
Далеко-далеко
Где ты не будешь мешаться
Но горжусь тем, что не стану тебя умолять
Я БОЛЬШЕ НЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Собираюсь бросить тебя
(В конце концов, это мое решение, проваливай, старая, проваливай, ведьма)
И я сделал для нее скрипку, арфу и гитару
Чтобы она ушла и оплакивала свое поражение
(Меня уже переполняет, у-у-у!!!)
Но горжусь тем, что не стану тебя умолять
Я БОЛЬШЕ НЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Собираюсь бросить тебя
(Эй, дорогая, эта проклятая уже везла тележку с мулами, она ошиблась, потому что меня называют оленем, и сбежала)
Такая любовь, которая никогда не была искренней, обречена на несчастье
Унылого одиночества
Я дал ей паспорт, чтобы она отправилась на прогулку
На далекий север, пусть остается там
(Не будь дураком, не ошибайся, дорогая, урра... ха-ха-ха-ха, иди сюда, не изображай дуру, не изображай дуру)
Надеюсь, ты найдешь того, кто сможет тебя полюбить, чтобы ты больше не возвращалась
(Эта песня называется: Мешанина)
Снова буду тебя доставать.