Paroles et traduction Antonio Aguilar - El Dicharachero

El Dicharachero

AY va el dicharachero
Ahi viene el dicharachero
Cuidado flores marchitas que llego el desviejadero
Tienen permiso viejitas, cotorras y cotorritas
Y hasta las almas benditas de gozar el mundo entero

Yo soy el dicharachero
Soy el gallo enamorado aprovechenme pollitas
Vengo agarrando parejo me dicen el racero
Lo mismo feas que bonitas

Me dicen dicharachero
Por que me gusta cantao
Decirles que yo las quiero no se me hagan del rogar

Ay va el dicharachero cuidado pollitas bonitas
Ya viene el dicharachero
Y ando vestido de charro por que yo nací ranchero
Y tomo tequila en carro y a las potrancas me amarro
Y si reparan me agarro de las crines o del cuero

Yo soy el dicharachero
Soy como gallo en palenque, yo en cualquier gancho me atoro
No le anque que esten casadas me gusta salirle al toro (Ole)
Hombre muchisimas gracias

Me dicen dicharachero
Por que me gusta cantao
Decirles que yo las quiero no se me hagan del rogar

Que vivan los dicharacheros agarren parejo mis cuates

Ay viene el dicharachero
Las sueras se me ocuparon por cuidar el gallinero
Y por mucho que cuidaron algunas se le escaparon
Y hasta mis brazos llegaron al decirles que las quiero

Yo soy el dicharachero
Ya se despide su gallo y ahi les dejo mi canción
Cuídense bien chiquititas cuídense, cuídense, cuídense
Y guardenme su corazón

Me dicen dicharachero
Por que me gusta cantao
Decirles que yo las quiero no se me hagan del rogar.
Ay, ay, ay

Le bavard

Voici le bavard
Le voilà, le bavard
Attention, fleurs fanées, le coureur de jupons arrive
Vous avez le droit, mes vieilles, les perroquets et les perruches
Et même les âmes bénies de profiter du monde entier

Je suis le bavard
Je suis le coq amoureux, profitez-en, petites poules
J'arrive en prenant tout le monde, ils m'appellent le fourneau
Les laides comme les belles, pareil pour moi

Ils m'appellent bavard
Parce que j'aime chanter
Vous dire que je vous aime, ne me faites pas attendre

Voici le bavard, attention, petites poules belles
Le bavard arrive
Et je suis habillé en charro, car je suis né rancher
Et je bois de la tequila en voiture et j'attrape les pouliches
Et si tu regardes, je m'accroche à la crinière ou au cuir

Je suis le bavard
Je suis comme un coq dans un enclos, je m'accroche à n'importe quel crochet
Ne crois pas que je sois marié, j'aime sortir au taureau (Ole)
Homme, merci beaucoup

Ils m'appellent bavard
Parce que j'aime chanter
Vous dire que je vous aime, ne me faites pas attendre

Vive les bavards, prenez tout le monde, mes copains

Le voilà, le bavard
Les servantes ont été occupées à s'occuper du poulailler
Et malgré tout leur soin, certaines se sont échappées
Et elles ont fini dans mes bras en leur disant que je les aime

Je suis le bavard
Votre coq se dit au revoir et vous laisse ma chanson
Prenez soin de vous, petites, prenez soin de vous, prenez soin de vous
Et gardez mon cœur

Ils m'appellent bavard
Parce que j'aime chanter
Vous dire que je vous aime, ne me faites pas attendre.
Oh, oh, oh