Paroles et traduction Antonio Aguilar - La Canelera
Ya
te
ví
de
chaparrita
y
no
te
pierdo
de
vista
I
saw
you
as
a
shorty
and
I've
been
keeping
an
eye
on
you
No
será
pero,
parece
de
las
que
traigo
en
mi
lista
You
aren't,
but
you
look
like
one
of
the
ones
I
have
on
my
list
No
te
vayas
a
enojar
ahora
que
te
vengo
a
ver
Don't
get
mad
now
that
I've
come
to
see
you
Tu
ya
tienes
que
ser
mía
y
al
cabo
que
me
han
de
hacer
You
already
have
to
be
mine
and
after
all
they'll
have
to
make
me
Ya
te
dije
que
no
quero
verte
ya
de
cantinera
I
already
told
you
that
I
don't
want
to
see
you
as
a
bartender
anymore
Tu
ya
tienes
que
ser
mía
y
aunque
tú
mamá
no
quera
You
already
have
to
be
mine
and
though
your
mother
won't
want
it,
Si
hay
alguno
que
se
pique
porque
te
trate
de
amores
If
there's
anyone
who
gets
pissed
off
because
I
treat
you
with
love
No
le
temo
a
los
balazos
¡madre
mía
de
los
dolores!
I'm
not
scared
of
bullets!
Holy
Mary,
Mother
of
Sorrows!
No
le
temo
a
los
balazos
aunque
la
sangre
me
viera
I'm
not
scared
of
bullets
even
though
they
see
my
blood
Sírvame
otras
diez
canelas
señorita
cantinera
Serve
me
ten
more
cinnamon
drinks,
miss
bartender
Sírvame
otras
diez
canelas
endulzadas
con
sus
manos
Serve
me
ten
more
cinnamon
drinks,
sweetened
with
your
hands
Nos
las
tomaremos
luego
y
enseguida
ya
nos
vamos
We'll
drink
them
right
away
and
then
we'll
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.