Paroles et traduction Antonio Aguilar - La Muerte de un Gallero

La Muerte de un Gallero

Nadie soñaba ni el dia,
Ni como habria de acabar,
Don Luis,macarena el cojo,
Villano del chicolcal.

Es onra de aquel poblado,
Y gallero profesional,
Hagan apuestas señores,
Que un hombre va a desafiar.

Al partido Macarena,
Y a Luis muy en especial,
Que no respeta mi gallos,
Ni lo que alla que apostar.

Tu vida contra mi vida,
Y no te me vas a rajar,
Contesta asi Macarena,
Y no te me vas a rajar.

Tu vida contra mi vida,
Y pelea ahi ke la hay,
Cierren las puertas señores,
Yo mismo voy a soltar.

Y vallan encendiendo Cirios,
Al que me vino insultar,
Tu giro patas chorredas,
Y mi prieto el Aguila Real.

Y Enmudecio el palenque,
Cuando un giraso en el redondel,
Volando al ras del suelo,
Sin darle tiempo a Don Luis soltar,
Se le estrello en el pecho,
Se le estrallo en la cara,
Y de fieras cuhilladas,
La vida le arebato,
Y enmudecio el palenque,
Cuando el giro enloquecido,
Remataba Macarena,
Poniendose alegre a cantar.

Cierren las puertas señores,
Cierren las puertas,
Yo mismo voy a soltar.
Y vallan encendiendo Cirios,
A ese,a ese que me vino a insultar,
Je, tu giro patas chorreadas,
Tu giro Patas Chorreadas,
Contra mi concentido,
El mas concentido,
Mi Prieto el Aguila Real

Y Enmudecio el palenque,
Cuando un giraso en el redondel,
Volando al ras del suelo,
Sin darle tiempo a Don Luis soltar,
Se le estrello en el pecho,
Se le estrallo en la cara,
Y de fieras cuhilladas,
La vida le arebato,
Y enmudecio el palenque,
Cuando el giro enloquecido,
Remataba Macarena,
Poniendose alegre a cantar.

Смерть бойцового петуха

Никто не догадывался, ни как,
Ни как это могло кончиться,
Дон Луис, макарена Хромой,
Злодей из племени Чиколькал.

Честь того поселения,
И профессиональный петушиный боец,
Делайте ставки, господа,
Ибо один человек собирается бросить вызов.

Команде Макарена,
И в частности Луису,
Который не уважает моих петухов,
И то, на что можно поставить.

Твоя жизнь против моей,
И ты не сможешь отступить,
Макарна отвечает так,
И ты не смеешь отступать.

Твоя жизнь против моей,
И сражайся, потому что здесь это возможно,
Закройте двери, господа,
Я сам их выпущу.

И зажигайте свечи,
Тому, кто пришел меня оскорбить,
Твой гирасо в красных пятнах,
И мой черный орел-реал.

И арена замерла,
Когда на арене появился гирасо,
Летающий низко над землей,
Не дав дону Луису времени выпустить,
Он врезался ему в грудь,
Он врезался ему в лицо,
И своими острыми когтями,
Он вырвал у него жизнь,
И арена замерла,
Когда обезумевший гирасо,
Набросился на Макарену,
Радостно запевая.

Закройте двери, господа,
Закройте двери,
Я сам их выпущу.
И зажигайте свечи,
Этому, этому, который пришел меня оскорбить,
Ха, твой гирасо в красных пятнах,
Твой гирасо в красных пятнах,
Против моего послушного,
Самого послушного,
Моего черного орла-реала.

И арена замерла,
Когда на арене появился гирасо,
Летающий низко над землей,
Не дав дону Луису времени выпустить,
Он врезался ему в грудь,
Он врезался ему в лицо,
И своими острыми когтями,
Он вырвал у него жизнь,
И арена замерла,
Когда обезумевший гирасо,
Набросился на Макарену,
Радостно запевая.