Antonio Aguilar - La Mula Chula - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Antonio Aguilar - La Mula Chula




La Mula Chula
Конвульсия
Ay...
Ох...
Convulsione, convulsione que a todos nos ha pasado, ajá
Конвульсия, конвульсия, которая сбивает нас с ног, да
Estaba comiendo un taco
Я ел тако
En ese pueblo de Tula
В той деревне Тулы
Cuando pasó bien sentada
Когда проехала, важно восседая
Una muchacha en su mula
Красотка на муле
Rápido que suelto el taco
Я быстро бросаю тако
Dije buenas tardes, chula
Говорю: "Добрый день, красавица"
Y me contestó sonriendo:
Она отвечает с улыбкой:
"¿Se refiere a o a la mula?"
"Вы мне или мулу?"
Claro que le digo a usted
Конечно, я говорю Вам.
No sea tan rejega, chula
Не будьте такой дерзкой, красавица.
A menos que usted se sienta
Если только Вы не считаете себя
Menos chula que la mula
Менее красивой, чем мул.
Qué mula tan chula
Какой прекрасный мул
Y qué chula tan mula
И какая прекрасная мулица
Yo ya no regreso
Я больше не вернусь
Para ese pueblo de Tula
В ту деревню Тулы
Ahora cuando miro
Теперь, когда я вижу
A cualquier muchacha
Любую девушку
Montando una mula
Верхом на муле
Ya ni de relajo
Даже шутя
Digo respetuoso
Не скажу с уважением
Buenas tardes, chula
Добрый день, красавица
Porque me recuerda
Потому что это напоминает мне
Lo que me dijeron
О том, что мне сказали
Una tarde en Tula
Однажды в Туле
Que si saludaba
Что если я поздороваюсь
A una mula chula
С прекрасной мулицей
O a una chula mula
Или с прекрасной мулицей
Ajá
Да
Ay, señorita, señorita
Ох, барышня, барышня
Somos, somos pero no tanto
Мы-мы, но не так уж и много
Yo nunca le busco mangas al chaleco
Я никогда не ищу лишних хлопот.
Estaba comiendo un taco
Я ел тако
En ese pueblo de Tula
В той деревне Тулы
Cuando pasó bien sentada
Когда проехала, важно восседая
Una muchacha en su mula
Красотка на муле
Rápido que suelto el taco
Я быстро бросаю тако
Y dije buenas tardes, chula
И говорю: "Добрый день, красавица"
Y me contestó sonriendo:
Она отвечает с улыбкой:
"¿Se refiere a o a la mula?"
"Вы мне или мулу?"
Claro que le digo a usted
Конечно, я говорю Вам.
No sea tan rejega, chula
Не будьте такой дерзкой, красавица.
A menos que usted se sienta
Если только Вы не считаете себя
Menos chula que la mula
Менее красивой, чем мул.
Qué mula tan chula
Какой прекрасный мул
Y qué chula tan mula
И какая прекрасная мулица
Yo ya no regreso
Я больше не вернусь
Para ese pueblo de Tula
В ту деревню Тулы
Ahora cuando miro
Теперь, когда я вижу
A cualquier muchacha
Любую девушку
Montando una mula
Верхом на муле
Ya ni de relajo
Даже шутя
Digo respetuoso
Не скажу с уважением
Buenas tardes, chula
Добрый день, красавица
Porque me recuerda
Потому что это напоминает мне
Lo que me dijeron
О том, что мне сказали
Una tarde en Tula
Однажды в Туле
Que si saludaba
Что если я поздороваюсь
A una mula chula
С прекрасной мулицей
O a una chula mula
Или с прекрасной мулицей
Papá
Папа





Writer(s): Ortiz Reyes Miguel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.