Paroles et traduction Antonio Aguilar - La Vida del Hombre

La Vida del Hombre

Pero hay que triste es la vida del hombre
Cuando el hombre se encuentra apasionado
Pero es mas triste mi vida engañado
Cuando no le ama de todo corazon
Pero hay que triste es la vida del hombre
Cuando el hombre se encuentra apasionado
Pero es mas triste mi vida engañado
Cuando no le ama de todo corazon
Amame mujer no seas ingrata
Que me has robado la paz del corazon
Amame o quitame la vida
Para que cambie un momento mi pasion
Ay les va pelaos alborotado ay
Agarre lo que pueda agarre lo que pueda uh
Si porque ahora me ves aqui contigo
Ay mañana con otra me veras
Ay pasado me ves con otra y otra
Ha fin con todas pero siempre con tu amor
Si porque ahora me ves aqui contigo
Ay mañana con otra me veras
Ay pasado me ves con otra y otra
Ha fin con todas pero siempre con tu amor
Muy fiel el viejo fiel fiel el viejo
Amame mujer no seas ingrata
Que me has robado la paz del corazon
Amame o quitame la vida
Para que cambie un momento mi pasion
Ay, ay

Жизнь мужчины

Как же печальна жизнь мужчины,
Когда он страстно влюблён.
Но ещё печальнее моя жизнь, полная обмана,
Когда ты не любишь меня всем сердцем.
Как же печальна жизнь мужчины,
Когда он страстно влюблён.
Но ещё печальнее моя жизнь, полная обмана,
Когда ты не любишь меня всем сердцем.
Люби меня, женщина, не будь неблагодарной,
Ты украла покой моего сердца.
Люби меня или лиши меня жизни,
Чтобы хоть на миг изменилась моя страсть.
Эй, держитесь, сорванцы, эй!
Хватайте, что можете, хватайте, что можете, ух!
Ведь если сейчас ты видишь меня с тобой,
Завтра с другой меня увидишь.
Послезавтра увидишь меня с другой и ещё одной,
В конце концов, со всеми, но всегда с твоей любовью.
Ведь если сейчас ты видишь меня с тобой,
Завтра с другой меня увидишь.
Послезавтра увидишь меня с другой и ещё одной,
В конце концов, со всеми, но всегда с твоей любовью.
Очень верный старик, верный, верный старик.
Люби меня, женщина, не будь неблагодарной,
Ты украла покой моего сердца.
Люби меня или лиши меня жизни,
Чтобы хоть на миг изменилась моя страсть.
Ой, ой.