Los Vergelitos - Antonio Aguilar traduction en allemand

Los Vergelitos

Estos son los vergelitos
Dos que seran por los llanos
Ahi me daras tres besitos
Luego enseguida nos vamos
A cortar los vergelitos
De aquellos hermosos llanos

Agua de la pila nueva
Donde se riega las flores
Chaparrita de mi vida
Ya vine lleno de amores
Ya vino el que andaba ausente
Ya no pediras favores

Agua que cayen invierno
Cuando se enjuaga la nieve
Con cuidado cielo hermoso
Portarte como se debe
Porque mi amores el oso
Ya veras lo que sucede

Agua de la pila nueva
Donde se riega las flores
Chaparrita de mi vida
Ya vine lleno de amores
Ya vino el que andaba ausente
Ya no pediras favores

Die kleinen Gärten

Dies sind die kleinen Gärten
Zwei gibt es davon in den Ebenen
Dort gibst du mir drei Küsschen
Dann gehen wir sofort los
Um die kleinen Gärten zu schneiden
Von jenen schönen Ebenen

Wasser aus dem neuen Brunnen
Wo die Blumen gegossen werden
Meine Kleine meines Lebens
Ich bin schon gekommen, voller Liebe
Der, der abwesend war, ist schon gekommen
Du wirst keine Gefallen mehr erbitten müssen

Wasser, das im Winter fällt
Wenn der Schnee weggespült wird
Sei vorsichtig, mein schöner Himmel
Verhalte dich, wie es sich gehört
Denn meine Liebe ist wild
Du wirst schon sehen, was geschieht

Wasser aus dem neuen Brunnen
Wo die Blumen gegossen werden
Meine Kleine meines Lebens
Ich bin schon gekommen, voller Liebe
Der, der abwesend war, ist schon gekommen
Du wirst keine Gefallen mehr erbitten müssen