Mujer Engrandecida - Antonio Aguilartraduction en allemand
Mujer
engrandecida
Überhebliche
Frau
Con
ese
hombre,
Mit
diesem
Mann,
No
tengas
esos
modos
Hab
nicht
diese
Art
Y
esas
mañas.
Und
diese
Launen.
Mira
que
el
que
anda
ausente
Schau,
der
Abwesende
Es
el
que
te
ama,
Ist
der,
der
dich
liebt,
Mujer
ingrata,
Undankbare
Frau,
Ya
no
me
hagas
padecer.
Lass
mich
nicht
mehr
leiden.
Mira
que
el
pensamiento
Schau,
der
Gedanke
Es
muy
ligero
Ist
sehr
flüchtig
Y
al
hombre
tú
le
robas
Und
dem
Mann
raubst
du
El
valor.
Den
Mut.
Mira
que
es
para
ti
Schau,
dass
er
für
dich
Fue
el
mejor;
Der
Beste
war;
Mujer
ingrata,
Undankbare
Frau,
Correspóndele
a
mi
amor.
Erwidere
meine
Liebe.
Ay
ya,
compadre
que
bonito
Ay
ja,
Kumpel,
wie
schön
El
que
nace
pa
tamal
Wer
zum
Tamal
geboren
ist,
Del
cielo
le
caen
las
hojas
Dem
fallen
die
Blätter
vom
Himmel
El
que
nace
pa
buey
Wer
zum
Ochsen
geboren
ist,
Del
cielo
le
caen
los
cuerno.
Dem
fallen
die
Hörner
vom
Himmel.
Mira
que
el
pensamiento
Schau,
der
Gedanke
Es
muy
ligero
Ist
sehr
flüchtig
Y
al
hombre
tú
le
robas
Und
dem
Mann
raubst
du
El
valor.
Den
Mut.
Mira
que
es
para
ti
Schau,
dass
er
für
dich
Fue
el
mejor;
Der
Beste
war;
Mujer
ingrata,
Undankbare
Frau,
Correspóndele
a
mi
amor
Erwidere
meine
Liebe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.