Paroles et traduction Antonio Aguilar - Noviando en Lo Obscurito
Noviando en Lo Obscurito
Свидание в темноте
Esto
me
paso
por
noviar
en
lo
obscurito
Вот
вляпался
я,
за
то,
что
в
темноте
встречался
Estaba
yo
noviando
В
Чапультепеке
я
встречался
En
el
Chapultepec
В
то
воскресенье
Era
un
día
domingo
Целый
день
я
ждал
Que
lo
fui
a
conocer
Чтобы
ее
увидеть
De
pronto
un
policía
Внезапно,
полицейский
Me
comenzó
a
correr
Приказал
мне
уйти
Diciendo
que
faltaba
Говоря,
что
нарушаю
я
Al
orden
y
a
la
ley
Закон
и
порядок
Allá
en
mi
rancho
no
existen
policías
В
моем
ранчо
нет
полиции
Si
me
gusta
una
rora
bacilo
noche
y
día
Если
мне
приглянется
девушка,
я
буду
караулить
ее
днем
и
ночью
Puedo
salir
con
la
rosa
o
la
Charito
Могу
я
встречаться
и
с
Розой,
и
с
Чарито
No
hay
ley
que
me
prohíba
Нет
закона,
который
бы
запрещал
мне
Noviar
en
lo
obscurito.
Свидания
в
темноте
Después
de
mil
discursos
После
тысячи
слов
Directos
al
riñón
Направленных
прямиком
в
сердце
El
poli
me
decía
Полицейский
говорил
мне
No
tiene
usted
razón
Вы
не
правы
Al
hacer
lo
que
hacia
Делая
то,
что
вы
делали
Faltaba
a
la
morar
Вы
нарушали
мораль
Violando
así
las
leyes
Нарушая
законы
Del
código
penal.
Уголовного
кодекса
Allá
en
mi
rancho
no
existen
policías
В
моем
ранчо
нет
полиции
Si
me
gusta
una
vieja
bacilo
noche
y
día
Если
мне
приглянется
девушка,
я
буду
караулить
ее
днем
и
ночью
Puedo
salir
con
la
rosa
o
la
Charito
Могу
я
встречаться
и
с
Розой,
и
с
Чарито
No
hay
ley
que
me
prohíba
Нет
закона,
который
бы
запрещал
мне
Noviar
en
lo
obscurito.
Свидания
в
темноте
Por
dármelas
de
macho
За
то,
что
хотел
казаться
мачо
Al
bote
fui
a
parar
Я
угодил
в
тюрьму
Durante
una
semana
На
целую
неделю
Me
dieron
agua
y
pan
Мне
давали
воду
и
хлеб
Y
para
despedirme
И
напоследок
Les
tuve
que
barrer
Мне
пришлось
подметать
Cerca
de
siete
meses
Целых
семь
месяцев
El
gran
Chapultepec
Весь
Чапультепек
Allá
en
mi
rancho
no
existen
В
моем
ранчо
их
нет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.