Paroles et traduction Antonio Aguilar - Para Que Me Echaste Al Mundo

Para Que Me Echaste Al Mundo

Para que me echaste al mundo? Dios eterno
Para que si había de ser un desgraciado
Le pido al cielo mi creador arrodillado
Qué me quite y que me borre está pasión
Yo viria yo vivirá
En un desierto
Como la pluma cuando la arrebata el viento
Le pido al cielo mi creador por un momento
Que me quite y que me borre está pasión
(Dios eterno para que me echaste al mundo?)
(Nomás a sufrir)
(Hay mi amor cómo me traes)
(Mi vida, mi vida, mi vida)

(Por ti daría la vida mi vida)
Yo viria yo vivirá en un desierto
Como la pluma cuando la arrebata el viento
Le pido al cielo mi creador por un momento
Que me quite y que me borre
Está pasión

Зачем Ты Послал Меня в Этот Мир?

Зачем Ты послал меня в этот мир, Боже Вечный?
Зачем, если мне суждено быть несчастным?
Стоя на коленях, молю я Небеса, Творца моего,
Избавить меня, стереть из памяти эту страсть.
Я скитался бы, я жил бы
В пустыне,
Как перо, подхваченное ветром,
Молю я Небеса, Творца моего, хоть на мгновение,
Избавить меня, стереть из памяти эту страсть.
(Боже Вечный, зачем Ты послал меня в этот мир?)
(Только страдать)
(Ах, любовь моя, как ты меня мучаешь)
(Жизнь моя, жизнь моя, жизнь моя)

(За тебя я отдал бы жизнь, жизнь моя)
Я скитался бы, я жил бы в пустыне,
Как перо, подхваченное ветром,
Молю я Небеса, Творца моего, хоть на мгновение,
Избавить меня и стереть
Эту страсть.