Paroles et traduction Antonio Aguilar - Pero Hombre Amigo - El Chubasco -

Pero Hombre Amigo - El Chubasco -

Pero mi amigo, ¿por qué estás tan triste?
Pues como no si me sobra razón
Que la joven que amaba en un tiempo
Ahora es dueña de otro corazón

Como a las once se embarco Lupita
Como a las doce, en un buque de vapor

Mejor quisiera formarle un chubasco
Naufragarle sería una negación

Como a las once se embarco Lupita
Como a las doce, en un buque de vapor

Mejor quisiera formarle un chubasco
Naufragarle seria una negación

Но почему, дружище - Ливень -

Но почему, дружище, ты такой невеселый?
Конечно, есть причина для печали
Та, которую я любил когда-то
Теперь отдана другому

Где-то в одиннадцать Люпита отплыла
В полночь на пароходе

Лучше б я вызвал бурю для неё
И потопил бы корабль, чтобы все закончилось

Где-то в одиннадцать Люпита отплыла
В полночь на пароходе

Лучше б я вызвал бурю для неё
И потопил бы корабль, чтобы все закончилось