Paroles et traduction Antonio Aguilar - Que Falta Me Hace Mi Padre

Que Falta Me Hace Mi Padre

Qué falta me hace mi padre
A cada paso que doy
Qué falta me hace mi padre
A cada paso que doy

Y alguien se lo llevó
Cuán solita que está mi madre
Ya mi Dios se lo llevó
Cuán solita está mi madre

Recorrimos tantas veces
Caminos y más caminos
Éramos inseparables
Casi como dos amigos

Recorrimos tantas veces
Caminos y más caminos
Qué falta me hace mi padre
Ya no lo tengo conmigo

Cómo lo voy a olvidar
Siempre lo tengo presente
Cómo lo voy a olvidar
Siempre lo tengo en mi mente

Él me enseñó a trabajar
Me aconsejó a ser decente
Él me enseñó el buen camino
Y a vivir como la gente

Fui el primero de sus hijos
Fue el que alegrara su hogar
Lo digo por experiencia
En este triste cantar

Qué falta me hace mi padre
Cómo lo voy a olvidar
Qué falta me hace mi padre
Y cómo lo voy a olvidar

Как мне не хватает отца

Как мне не хватает тебя, отец
С каждым моим шагом
Как мне не хватает тебя, отец
С каждым моим шагом

Кто-то забрал тебя
Как одинока моя мать
Бог забрал тебя
Как одинока моя мать

Мы столько раз проходили
Путь за путем
Мы были неразлучны
Почти как два друга

Мы столько раз проходили
Путь за путем
Как мне тебя не хватает, отец
Тебя больше нет со мной

Как я тебя забуду
Ты всегда у меня в памяти
Как я тебя забуду
Ты всегда в моих мыслях

Ты научил меня работать
Ты научил меня быть достойным
Ты показал мне верный путь
И жить, как подобает

Я был первым из твоих детей
Я был тем, кто принес тебе радость
Я говорю это по опыту
В этой печальной песне

Как мне не хватает тебя, отец
Как я тебя забуду
Как мне не хватает тебя, отец
И как я тебя забуду