Que Lindo Es Michoacan - Antonio Aguilar traduction en allemand

Que Lindo Es Michoacan

Palomas mensajeras deténganse en su vuelo
Si van al paraíso, sobre el volando están (volando están)
Dios hace mucho tiempo que lo quitó del cielo
Y por cambiarle el nombre le puso michoacan (ay michoacan)
Se trajo las estrellas más raras y lejanas
Las convirtió en mujeres, hermosas de verdad
Por eso son re chulas, las hembras michoacanas
Que cuando dan amores, los dan con dignidad.

Ay, pero que lindo
Que lindo es michoacan
Tu si tienes de que presumir
Tus lados azules
Tus llanos dorados
Y esa tierra linda
Donde yo nací

En Patzcuaro cantamos canciones de morelia
Y por allá en Janitzio, tenemos un amor
(Ay, un amor)
Con toda la fragancia que tiene la gardenia
Una hembra michoacana es más linda que una flor (Ay, esa flor)

En esta tierra linda de nobles corazones
Los hombres sin alarde demuestran su valor
Aquí no conocemos los tales valentones
Pero si es necesario, nos sobra corazón.

Ay, pero que lindo
Que lindo es michoacan
Tu si tienes de que presumir
Tus lados azules
Tus llanos dorados
Y esa tierra linda
Donde yo nací

Wie Schön Ist Michoacan

Brieftauben, haltet inne in eurem Flug
Wenn ihr ins Paradies wollt, ihr fliegt bereits darüber (fliegt bereits darüber)
Gott hat es vor langer Zeit vom Himmel genommen
Und um ihm einen neuen Namen zu geben, nannte er es Michoacan (oh Michoacan)
Er holte die seltsamsten und fernsten Sterne
Verwandelte sie in Frauen, wahrhaft wunderschön
Deshalb sind sie so hübsch, die Frauen aus Michoacan
Wenn sie Liebe geben, geben sie sie mit Würde.

Oh, aber wie schön
Wie schön ist Michoacan
Du hast wirklich etwas, worauf du stolz sein kannst
Deine blauen Seen
Deine goldenen Ebenen
Und dieses schöne Land
Wo ich geboren bin

In Patzcuaro singen wir Lieder aus Morelia
Und drüben in Janitzio haben wir eine Liebe
(Oh, eine Liebe)
Mit all dem Duft, den die Gardenie hat
Eine Frau aus Michoacan ist schöner als eine Blume (Oh, diese Blume)

In diesem schönen Land der edlen Herzen
Zeigen die Männer ohne Prahlerei ihren Mut
Hier kennen wir keine Angeber
Aber wenn es nötig ist, haben wir Herz im Überfluss.

Oh, aber wie schön
Wie schön ist Michoacan
Du hast wirklich etwas, worauf du stolz sein kannst
Deine blauen Seen
Deine goldenen Ebenen
Und dieses schöne Land
Wo ich geboren bin