Paroles et traduction Antonio Aguilar - Que Chulos Ojos
Que
chulos
ojos
tiene
mi
prieta
What
pretty
eyes
my
dark-skinned
girl
has
Bonitos
modos,
que
chula
mujer...
Beautiful
ways,
what
a
pretty
woman...
Aunque
soy
pobre,
soy
muy
borracho
Although
I
am
poor,
I
am
a
heavy
drinker
Así
me
quiere,
porque
saber
querer...
That's
how
she
loves
me,
because
she
knows
how
to
love...
Ay
que
martirio
cuando
me
acuerdo
Oh
what
torture
when
I
remember
De
los
besitos
que
ella
me
dió...
The
little
kisses
that
she
gave
me...
Besé
su
boca
tan
misteriosa
I
kissed
her
mouth
so
mysterious
Nunca
en
la
vida
jamás
la
olvido
yo...
Never
in
my
life
have
I
ever
forgotten
it...
No
sé
que
siento
por
esa
prieta
I
don't
know
what
I
feel
for
that
dark-skinned
girl
De
su
boquita
flor
de
un
rosal
From
her
little
mouth
a
flower
of
a
rose
En
este
mundo
hay
muchas
prietas
In
this
world
there
are
many
dark-skinned
girls
Pero
no
todas
se
quieren
por
igual...
But
not
all
of
them
love
equally...
Ay
que
martirio
cuando
me
acuerdo
Oh
what
torture
when
I
remember
De
los
besitos
que
ella
me
dió...
The
little
kisses
that
she
gave
me...
Besé
su
boca
tan
misteriosa
I
kissed
her
mouth
so
mysterious
Nunca
en
la
vida
jamás
la
olvido
yo...
Never
in
my
life
have
I
ever
forgotten
it...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.