Paroles et traduction Antonio Aguilar - Se Me Fue Mi Amor

Se Me Fue Mi Amor

Se me fue mi amor
No sé pa' dónde
Se me fue mi amor
Sin decir "me vuelvo"
Se me fue mi amor
Se me fue mi encanto
Y no sé hasta cuándo
Lo volveré a ver

Quisiera su sombra ser
Su suerte correrla yo
Seguir su camino y el mismo destino
Que tiene, tenerlo yo
Quisiera poder volar
Hacia donde está mi bien
Volar por los aires, cruzar esos mares
Llegar a morir con él

Se me fue mi amor
Pero no es pa' siempre
Y tal vez sí vuelva
Otra vez a mí
Yo le pido a Dios
Si no vuelve a verme
Mil veces la muerte
Es mejor morir

Quisiera su sombra ser
Su suerte correrla yo
Seguir su camino y el mismo destino
Que tiene, tenerlo yo
Quisiera poder volar
Hacia donde está mi bien
Volar por los aires, cruzar esos mares
Llegar a morir con él

My Love Is Gone

My love is gone
I don't know where
My love is gone
Without saying "I'll be back"
My love is gone
My charm is gone
And I don't know when
I'll see him again

I wish I could be his shadow
To share his fortune
To follow his path and the same destiny
That he has, to have it too
I wish I could fly
To where my beloved is
To fly through the air, to cross those seas
To arrive and die with him

My love is gone
But it's not forever
And maybe he will come back
To me again
I ask God
If he doesn't come back to see me
A thousand times death
It's better to die

I wish I could be his shadow
To share his fortune
To follow his path and the same destiny
That he has, to have it too
I wish I could fly
To where my beloved is
To fly through the air, to cross those seas
To arrive and die with him