Paroles et traduction Antonio Aguilar - Una Carta Y Un Clavel

Una Carta Y Un Clavel

Haaaaaaaaaaaaaaijajajay mamá
Cuando tiro un zapato ahi se queda
Hua hua huaa
Creibas que no abia de ayar
Amor como el que perdi
Tan al pelo los halle que ni me acuerdo de ti
Una zota y un caballo
Burlarce querían de mi
Haaaaaaaay malaya quien dijo miedo
Si para morir nací
Amigo les contaré
Una acción particular
Si se me queren se querer
Si me olvidan pos se olvidar
No mas un orgullo tengo que a naide le se rogar
Haaaaaaaay
Que la chancla que yo tiro no la vuelvo a levantar
Huuuuuuy hay hay no lloro no mas chillo
Ajayyy juaaajuajua
Que vivan los solteros que mueran los casados
Uhaaaay haaay ya ya
Amigos les contare una accion muy particular
Si me queren se querer
Si me olvidan pues se olvidar
No mas un orgullo tengo que a naide le se rogar
Haaaaaaaay
Que la chancla que yo tiro no la vuelvo a levantar.

Письмо и гвоздика

Эге-гей! Мама!
Если я бросил сандалию, то она там и останется.
Ха-ха-ха!
Ты думала, я не найду
Любовь, подобную той, что потерял?
Так удачно нашел, что даже и не вспоминаю о тебе.
Дама и конь,
Хотели надо мной посмеяться.
Эх, пропади все пропадом! Кто сказал, что я боюсь?
Ведь я родился, чтобы умереть!
Друзья, я расскажу вам
Одну особенную историю.
Если любите меня — любите,
Если забудете — забудьте.
У меня есть только гордость, и я ни у кого не буду умолять.
Эх!
Сандалию, которую я бросил, я больше не подниму.
Ух, ай-ай-ай! Я не плачу, я просто всхлипываю.
Ха-ха-ха!
Да здравствуют холостяки! Да сгинут женатые!
Эх, да ладно!
Друзья, я расскажу вам одну очень особенную историю.
Если любите меня — любите,
Если забудете — забудьте.
У меня есть только гордость, и я ни у кого не буду умолять.
Эх!
Сандалию, которую я бросил, я больше не подниму.