Ya Despunta la Mañana - Antonio Aguilar traduction en allemand

Ya Despunta la Mañana

Ya despunta la mañana
Ya viene carenado el día
Cuando miro tu ventana
Se atormenta mi agonía
Por tu amor casi estoy loco
Y se que hay muchos ardidos
Pero a mi me importa un poco
Estar bien correspondido
Si esque te encuentras dormida
Sueña cuando te e querido
No te agas desentendida
Por tu amor ando perdido
Ya me voy por esas calles
A que te quedes dormida
Nomas con que no me falles
Pasaremos de la vida
Si e tomado una venganza
Que anda siguiendo tus pasos
Yo no pierdo la esperanza
De tenerte aquí en mis brazos

Der Morgen graut schon

Schon bricht der Morgen an
Der Tag dämmert schon herauf
Wenn ich zu deinem Fenster schaue
Wird meine Qual zur Pein
Wegen deiner Liebe bin ich fast verrückt
Und ich weiß, es gibt viele Neider
Aber das kümmert mich nur wenig
Solange meine Liebe gut erwidert wird
Falls du gerade schläfst
Träum davon, wie lieb ich dich hatte
Stell dich nicht ahnungslos
Wegen deiner Liebe bin ich verloren
Nun ziehe ich fort durch diese Straßen
Und lasse dich schlafen
Solange du mich nur nicht verrätst
Werden wir das Leben bestehen
Selbst wenn eine Rache geschworen ist
Die deine Schritte verfolgt
Verliere ich die Hoffnung nicht
Dich hier in meinen Armen zu halten