Paroles et traduction Antonio Aguilar - Ya Viene Amaneciendo

Ya Viene Amaneciendo

Ya viene amaneciendo
La luz ya nos alumbra
Para devisar
A donde está mi amada

Levantate, no seas ingrata
Levantate, mira el que te ama
Acostadito en tu cama
Y yo en la calle, desvelándome por tu amor

Compadre, ¡vámonos ya, compadre!
Ya se acabó la botella y no sale la mujer
¡Vámonos, vámonos!

Ya viene amaneciendo
Y sigo con mi canto
Yo quiero encontrar
A la que quiero tanto

Compréndeme, no seas malita
Compréndeme, si estás solita
Mira que yo te suspiro
Y yo te miro, extrañándote, corazón

Уже светает

Уже светает,
Свет уже освещает нас,
Чтобы увидеть,
Где моя любимая.

Вставай, не будь неблагодарной,
Вставай, взгляни на того, кто тебя любит,
Лежащего в твоей постели,
А я на улице, не сплю из-за любви к тебе.

Куманек, пойдем уже, куманек!
Бутылка опустела, а женщина не выходит.
Пойдем, пойдем!

Уже светает,
А я продолжаю петь,
Я хочу найти
Ту, которую так люблю.

Пойми меня, не будь злой,
Пойми меня, если ты одна,
Знай, что я вздыхаю по тебе,
И я смотрю на тебя, тоскуя, сердце мое.