Paroles et traduction Antonio Birabent - A mi la lluvia

A mi la lluvia

Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

A mí la lluvia no me inspira
Ni me lleva a una salida
Las letras no me salen
Y me sube para arriba
Y a mí no, a mí no

Y si me mojo, no me encuentro
Y solamente estoy mojado
Aburrido y amargado
Y la lluvia es un infierno
Y a mí no, a mí no

Y la cabeza se me inunda de preguntas de segunda
Que se adueñan de mí
Me patean y me ahogan
Y a mí no, uh, a mí no

A mí la lluvia no me inspira
Y no me lleva a una salida
Por eso no me invites a tu casa a mojarme
Yo no quiero bañarme
En tu húmeda imaginación

Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

A mí la lluvia, a mí la lluvia no me inspira
Y no me lleva a una salida
Por eso no me invites a tu casa a mojarme
Yo no quiero bañarme
En tu húmeda imaginación

A mí la lluvia (ah-ah-ah)
A mí la lluvia (ah-ah-ah)
A mí la lluvia (ah-ah-ah) no me inspira
A mí la lluvia (ah-ah-ah, ah-ah)
Ah-ah-ah, ah (jah-jah)
Ah-ah-ah, oh-oh
A mí la lluvia (ah-ah-ah) no me inspira
A mí la lluvia

I Don't Like the Rain

Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

Rain doesn't inspire me,
Doesn't provide me with escape.
Lyrics won't come to me,
They just elevate.
Me, they don't do it for,

So if I get wet, I'm lost,
I just end up so soaked
Snarly and crotchety.
Rain is like hell to me.
Me, it doesn't do it for,

And my brain is flooded with stupid questions,
They take over.
They kick and drown me.
Me, uh, it doesn't do it for,

Rain doesn't inspire me,
Doesn't provide me with escape.
So don't invite me over to get wet at your place
I don't want to shower,
In your humid imagination.

Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

Rain, rain doesn't inspire me,
Doesn't provide me with escape,
So don't invite me over to get wet at your place
I don't want to shower,
In your humid imagination.

Rain (ah-ah-ah)
Rain (ah-ah-ah)
Rain (ah-ah-ah) doesn't inspire me
Rain (ah-ah-ah, ah-ah)
Ah-ah-ah, ah (jah-jah)
Ah-ah-ah, oh-oh
Rain (ah-ah-ah) doesn't inspire me
Rain