Antonio Birabent - Cuando Vuelvas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Birabent - Cuando Vuelvas




Cuando Vuelvas
When You Come Back
Cuando vuelvas cuando trates de volver
When you come back, when you try to come back
No me esperes porque yo no vuelvo
Don't wait for me because I'm not coming back
Cuando llores cuando trates de llorar
When you cry, when you try to cry
No me mires porque yo no lloro más
Don't look at me because I don't cry anymore
Cuando veas lo que hicieron con tu vida gritarás
When you see what they did with your life, you'll scream
¿Por qué?, ¿a dónde estaba?
Why, where was I?
Sentimientos que perdés cuando sentís
Feelings that you lose when you feel
Que estás solo porque nadie te acompaña
That you're alone because no one is with you
Tengo miedo de tanta mentira
I'm afraid of so many lies
Que se transforme en verdad algún día
That some day they will become truth
Tengo miedo de tanta mentira
I'm afraid of so many lies
Que se convierta en rutina
That they will become routine
Cuando vuelvas
When you come back
Tengo la mejor familia, la mejor novia, el mejor amigo
I have the best family, the best girlfriend, the best friend
Y casi la mejor guitarra
And almost the best guitar
Y hay días que siento, mi amor
And there are days that I feel, my love
Que mi vida no vale nada
That my life is worth nothing
Las canciones que me ayudan a vivir
The songs that help me live
No las pasan por radio porque dicen que son tristes
They don't play them on the radio because they say they're sad
Y además duran más de tres minutos
And besides, they last more than three minutes
Tengo miedo de tanta mentira
I'm afraid of so many lies
Que se transforme en verdad algún día
That some day they will become truth
Tengo miedo de tanta mentira
I'm afraid of so many lies
Que se convierta en rutina
That they will become routine
Cuando vuelvas
When you come back
Cuando vuelvas
When you come back
Tengo miedo de tanta mentira
I'm afraid of so many lies
Que se convierta en verdad algún día
That some day they will become truth
Yo tengo miedo de tanta mentira
I'm afraid of so many lies
Que se convierta en verdad algún día
That some day they will become truth
Cuando vuelvas
When you come back
Cuando vuelvas
When you come back





Writer(s): Antonio Birabent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.