Paroles et traduction Antonio Birabent - Cuando Vuelvas

Cuando Vuelvas

Cuando vuelvas cuando trates de volver
No me esperes porque yo no vuelvo
Cuando llores cuando trates de llorar
No me mires porque yo no lloro más

Cuando veas lo que hicieron con tu vida gritarás
¿Por qué?, ¿a dónde estaba?
Sentimientos que perdés cuando sentís
Que estás solo porque nadie te acompaña

Tengo miedo de tanta mentira
Que se transforme en verdad algún día
Tengo miedo de tanta mentira
Que se convierta en rutina

Cuando vuelvas

Tengo la mejor familia, la mejor novia, el mejor amigo
Y casi la mejor guitarra
Y hay días que siento, mi amor
Que mi vida no vale nada

Las canciones que me ayudan a vivir
No las pasan por radio porque dicen que son tristes
Y además duran más de tres minutos

Tengo miedo de tanta mentira
Que se transforme en verdad algún día
Tengo miedo de tanta mentira
Que se convierta en rutina

Cuando vuelvas
Cuando vuelvas

Tengo miedo de tanta mentira
Que se convierta en verdad algún día
Yo tengo miedo de tanta mentira
Que se convierta en verdad algún día

Cuando vuelvas
Cuando vuelvas

Когда ты вернешься

Когда ты вернешься, когда попытаешься вернуться,
Не жди меня, потому что я не вернусь.
Когда будешь плакать, когда попытаешься плакать,
Не смотри на меня, потому что я больше не плачу.

Когда ты увидишь, что сделали с твоей жизнью, закричишь:
"Почему? Где я был?"
Чувства, которые ты теряешь, когда чувствуешь,
Что ты один, потому что никто не с тобой.

Мне страшно от столькой лжи,
Которая когда-нибудь может стать правдой.
Мне страшно от столькой лжи,
Которая превращается в рутину.

Когда ты вернешься...

У меня лучшая семья, лучшая девушка, лучший друг
И почти лучшая гитара.
И бывают дни, любовь моя,
Когда я чувствую, что моя жизнь ничего не стоит.

Песни, которые помогают мне жить,
Не крутят по радио, потому что говорят, что они грустные.
И к тому же, они длятся больше трех минут.

Мне страшно от столькой лжи,
Которая когда-нибудь может стать правдой.
Мне страшно от столькой лжи,
Которая превращается в рутину.

Когда ты вернешься...
Когда ты вернешься...

Мне страшно от столькой лжи,
Которая когда-нибудь может стать правдой.
Мне страшно от столькой лжи,
Которая когда-нибудь может стать правдой.

Когда ты вернешься...
Когда ты вернешься...