Paroles et traduction Antonio Birabent - Marcha

Marcha

Toda mi vida he soñado
Yo quiero escribir algún día
Una canción para un muerto
Un amigo o una amiga

El sueño no se ha realizado
Muchos años, pocas muertes
Yo me siento un poco frustrado
Mis amigos tienen suerte

Y después de mucho esperar
Empiezo a desesperar
Lo años fueron pasando
Mañana comienza mi plan

Entre todos mis amigos
Uno será el designado
Una cosa está muy clara
Será muy afortunado

Lo citaré en la montaña
Lo mataré, qué remedio
A partir de ese momento
Mi canción tendrá argumento

Mi amigo, yo estoy seguro
Cuando esté muerto entenderá
Que era algo necesario
Lo tenía que matar

Será la canción de mi vida
Será incomparable y genial
Tendrá palabras de amor
Dolor, tristeza y poesía

Mientras pienso sentado
Tras dos barrotes de acero
No entiendo qué ha pasado
Algo en mi plan ha fallado

Me dicen que he cometido
Un crimen y debo pagar
No entienden que mi canción
Implica siempre matar

Toda mi vida he soñado
Yo quiero escribir algún día
Una canción para un muerto
Un amigo o una amiga

Toda mi vida, toda mi vida, toda mi vida
Toda mi vida, toda mi vida, toda mi vida
Toda mi vida, toda mi vida, toda mi vida
Toda mi vida, toda mi vida, toda mi vida

Марш

Всю мою жизнь я мечтал,
Я хочу написать однажды
Песню для мертвеца,
Друга или подруги.

Мечта не осуществилась,
Много лет, мало смертей.
Я чувствую себя немного разочарованным,
Моим друзьям везёт.

И после долгого ожидания
Я начинаю отчаиваться.
Годы шли,
Завтра начинается мой план.

Среди всех моих друзей
Один будет избран.
Одно совершенно ясно,
Ему очень повезёт.

Я позову его в горы,
Убью его, что поделать.
С этого момента
У моей песни будет сюжет.

Мой друг, я уверен,
Когда он будет мёртв, поймёт,
Что это было необходимо,
Мне пришлось его убить.

Это будет песня моей жизни,
Она будет несравненной и гениальной.
В ней будут слова любви,
Боли, печали и поэзии.

Пока я сижу и думаю
За двумя стальными прутьями,
Я не понимаю, что случилось,
Что-то в моём плане пошло не так.

Мне говорят, что я совершил
Преступление и должен заплатить.
Они не понимают, что моя песня
Всегда подразумевает убийство.

Всю мою жизнь я мечтал,
Я хочу написать однажды
Песню для мертвеца,
Друга или подруги.

Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь,
Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь,
Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь,
Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь.