Salgo a caminar - Antonio Birabent traduction en allemand

Salgo a caminar

Salgo a caminar y no sé qué voy a encontrar
Necesito hoy saber, saber bien, adonde estás
Salgo a caminar y no sé qué voy a encontrar
Busco la felicidad en la calle, tal vez en un bar

Por eso, esas chicas que hoy no están
Ya no me interesan más
Yo no las quiero ni tocar, oh, no, no
Ah, oh-oh

Salgo a caminar, a romper esta ciudad
Locura y ansiedad, es todo lo que yo te puedo dar
Y tus sueños donde están, dónde fueron a parar
Los vendiste por ahí y jamás regresarán

Por eso, esas chicas que hoy no están
Ya no me interesan más
Yo no las quiero ni tocar, ah, ah-ah
Ah, ah-ah

Te pueden decir que te van a matar
Pero tenés que salir a caminar, a buscar
Te pueden decir que te van a matar
Pero tenés que salir

Salís a caminar, a buscar
Salís a caminar, a buscar

Uh, uh-uh
Oh, oh

Ich gehe spazieren

Ich gehe spazieren und weiß nicht, was ich finden werde
Ich muss heute wissen, genau wissen, wo du bist
Ich gehe spazieren und weiß nicht, was ich finden werde
Ich suche das Glück auf der Straße, vielleicht in einer Bar

Deshalb, diese Mädchen, die heute nicht da sind
Interessieren mich nicht mehr
Ich will sie nicht einmal berühren, oh, nein, nein
Ah, oh-oh

Ich gehe spazieren, um diese Stadt zu zerbrechen
Wahnsinn und Angst, das ist alles, was ich dir geben kann
Und deine Träume, wo sind sie, wohin sind sie gegangen
Du hast sie irgendwo verkauft und sie werden niemals zurückkehren

Deshalb, diese Mädchen, die heute nicht da sind
Interessieren mich nicht mehr
Ich will sie nicht einmal berühren, ah, ah-ah
Ah, ah-ah

Sie können dir sagen, dass sie dich umbringen werden
Aber du musst rausgehen, spazieren gehen, suchen
Sie können dir sagen, dass sie dich umbringen werden
Aber du musst rausgehen

Du gehst spazieren, suchen
Du gehst spazieren, suchen

Uh, uh-uh
Oh, oh