Antonio Carlos Jobim & Elis Regina - Triste - traduction des paroles en anglais
Antonio Carlos Jobim & Elis Regina Triste

Elis Regina , Antônio Carlos Jobim - Triste

Paroles et traduction Antonio Carlos Jobim & Elis Regina - Triste




Triste
Sad
Triste é viver na solidão
It's sad to live in solitude
Na dor cruel de uma paixão
In the cruel pain of a passion
Triste é saber que ninguém pode viver de ilusão
Sad to know that no one can live on illusion
Que nunca vai ser, nunca vai dar
That it will never be, never happen
O sonhador tem que acordar
The dreamer must wake up
Tua beleza é um avião, demais prum pobre coração
Your beauty is an airplane, too much for a poor heart
Que para pra te ver passar
That stops to watch you pass
Só pra me maltratar
Just to torture me
Triste é viver na solidão
It's sad to live in solitude
Triste é viver na solidão
It's sad to live in solitude
Na dor cruel de uma paixão
In the cruel pain of a passion
Triste é saber que ninguém pode viver de ilusão
Sad to know that no one can live on illusion
Que nunca vai ser, nunca vai dar
That it will never be, never happen
O sonhador tem que acordar
The dreamer must wake up
Tua beleza é um avião, demais prum pobre coração
Your beauty is an airplane, too much for a poor heart
Que para pra te ver passar
That stops to watch you pass
Só pra me maltratar
Just to torture me
Triste é viver na solidão
It's sad to live in solitude




Writer(s): Antonio Carlos Jobim
Antonio Carlos Jobim & Elis Regina - Elis & Tom
Album
Elis & Tom
date de sortie
01-01-1974

1 Triste
2 Chovendo na Roseira
3 Pois E
4 Brigas Nunca Mais
5 Sóneto de Separação
6 Só Tinha De Ser Com Você
7 Modinha
8 Corcovado
9 O Que Tinha De Ser
10 Retrato Em Branco E Preto
11 Por Toda A Minha Vida
12 Fotografia
13 Inútil Paisagem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.