Paroles et traduction Antônio Carlos Jobim - Manhã de Carnaval
Manhã,
tão
bonita
manhã
Morning,
such
a
beautiful
morning
Na
vida,
uma
nova
canção
In
life,
a
new
song
Cantando
só
teus
olhos
Singing
only
of
your
eyes
Teu
riso,
tuas
mãos
Your
laughter,
your
hands
Pois
há
de
haver
um
dia
For
there
will
come
a
day
Em
que
virás
When
you
will
come
Das
cordas
do
meu
violão
From
the
strings
of
my
guitar
Que
só
teu
amor
procurou
That
only
your
love
searched
for
Vem
uma
voz
Comes
a
voice
Falar
dos
beijos
perdidos
Speaking
of
lost
kisses
Nos
lábios
teus
On
your
lips
Das
cordas
do
meu
violão
From
the
strings
of
my
guitar
Que
só
teu
amor
procurou
That
only
your
love
searched
for
Vem
uma
voz
Comes
a
voice
Falar
dos
beijos
perdidos
Speaking
of
lost
kisses
Nos
lábios
teus
On
your
lips
Canta
o
meu
coração
My
heart
sings
Alegria
voltou
Joy
has
returned
Tão
feliz
na
manhã
desse
amor
So
happy
in
the
morning
of
this
love
Évaluez la traduction
1
Discussão
2 Só Em Teus Braços
3 Este Seu Olhar
4 Lamento No Morro
5 Manhã de Carnaval
6 Mulher, Sempre Mulher
7 Outra Vez (Short Version)
8 Fotografia
9 Se Todos Fossem Iguais a Você
10 Dindi
11 A Felicidade
12 Sucedeu Assim
13 Desafinado (Short Version)
14 Outra Vez
15 Samba De Uma Nota So
16 Tereza da Praia
17 Eu Preciso de Você
18 Meditação
19 Corcovado
20 Samba de una Nota
21 Chega de Saudade
22 O Amor Em Paz
23 Eurydice
24 Insensatez
25 Vida Bela
26 Meditação (Short Version)
27 Um Nome de Mulher
28 Chega de Saudade (Short Version)
29 Desafinado
2 Só Em Teus Braços
3 Este Seu Olhar
4 Lamento No Morro
5 Manhã de Carnaval
6 Mulher, Sempre Mulher
7 Outra Vez (Short Version)
8 Fotografia
9 Se Todos Fossem Iguais a Você
10 Dindi
11 A Felicidade
12 Sucedeu Assim
13 Desafinado (Short Version)
14 Outra Vez
15 Samba De Uma Nota So
16 Tereza da Praia
17 Eu Preciso de Você
18 Meditação
19 Corcovado
20 Samba de una Nota
21 Chega de Saudade
22 O Amor Em Paz
23 Eurydice
24 Insensatez
25 Vida Bela
26 Meditação (Short Version)
27 Um Nome de Mulher
28 Chega de Saudade (Short Version)
29 Desafinado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.