Paroles et traduction Antônio Carlos Jobim - Mulher, Sempre Mulher

Mulher, Sempre Mulher

Mulher, ai, ai, mulher
Sempre mulher
Dê no que der
Você me abraça, me beija, me xinga
Me bota mandinga
Depois faz a briga
Só pra ver quebrar
Mulher, seja leal
Você bota muita banca
Infelizmente eu não sou jornal
Mulher, martírio meu
O nosso amor
Deu no que deu
E sendo assim, não insista
Desista, vá fazendo a pista
Chore um bocadinho
E se esqueça de mim
E se esqueça de mim

Женщина, всегда женщина

Женщина, ах, женщина
Всегда женщина
Будь что будет
Ты обнимаешь меня, целуешь, ругаешь
Колдуешь надо мной
Потом за скандал
Только чтобы увидеть, как всё рушится
Женщина, будь верна
Ты слишком много воображаешь о себе
К сожалению, я не газета
Женщина, моя мука
Наша любовь
Кончилась, как кончилась
И раз так, не настаивай
Сдавайся, ищи новую дорогу
Поплачь немного
И забудь обо мне
И забудь обо мне