Antonio Carlos & Jocafi - Bota a Boca - traduction des paroles en français
Antonio Carlos & Jocafi Bota a Boca

Antonio Carlos & Jocafi - Bota a Boca

Paroles et traduction Antonio Carlos & Jocafi - Bota a Boca




Bota a Boca
Mets ta bouche
Oi, bota a boca, bota a boca
Oh, mets ta bouche, mets ta bouche
Bota a boca no mundo, quer ver
Mets ta bouche au monde, tu veux voir
O diabo puxando cordão
Le diable tirant sur la ficelle
Oi, bota a boca, bota a boca
Oh, mets ta bouche, mets ta bouche
Bota a boca no mundo, quer ver
Mets ta bouche au monde, tu veux voir
O diabo puxando cordão (oxe!)
Le diable tirant sur la ficelle (ouais !)
Desceu a ladeira
Il est descendu la colline
E tomou conta da praça
Et a pris le contrôle de la place
Lá vem o povo levando
Voilà que le peuple vient en portant
Tudo no peito e na raça
Tout sur la poitrine et avec du courage
Está um deus nos acuda
C'est un Dieu qui nous aide
Tá armado o fuzuê
Le chaos est lancé
Pois aqui nessa folia
Car ici dans cette folie
Filho chora e mãe não vê
L'enfant pleure et la mère ne voit pas
Oi, bota a boca, bota a boca
Oh, mets ta bouche, mets ta bouche
Bota a boca no mundo, quer ver
Mets ta bouche au monde, tu veux voir
O diabo puxando cordão
Le diable tirant sur la ficelle
Oi, bota a boca, bota a boca
Oh, mets ta bouche, mets ta bouche
Bota a boca no mundo, quer ver
Mets ta bouche au monde, tu veux voir
O diabo puxando cordão (oxe!)
Le diable tirant sur la ficelle (ouais !)
Já desceu a ladeira
Il est déjà descendu la colline
E tomou conta da praça
Et a pris le contrôle de la place
Lá vem o povo levando
Voilà que le peuple vient en portant
Tudo no peito e na raça
Tout sur la poitrine et avec du courage
Está um deus nos acuda
C'est un Dieu qui nous aide
Tá armado o fuzuê
Le chaos est lancé
Pois aqui nessa folia
Car ici dans cette folie
Filho chora e mãe não vê
L'enfant pleure et la mère ne voit pas
Oi, bota a boca, bota a boca
Oh, mets ta bouche, mets ta bouche
Bota a boca no mundo, quer ver
Mets ta bouche au monde, tu veux voir
O diabo puxando cordão
Le diable tirant sur la ficelle
Oi, bota a boca, bota a boca
Oh, mets ta bouche, mets ta bouche
Bota a boca no mundo, quer ver
Mets ta bouche au monde, tu veux voir
O diabo puxando cordão (oxe!)
Le diable tirant sur la ficelle (ouais !)
Já desceu a ladeira
Il est déjà descendu la colline
E tomou conta da praça
Et a pris le contrôle de la place
Lá vem o povo levando
Voilà que le peuple vient en portant
Tudo no peito e na raça
Tout sur la poitrine et avec du courage
Está um deus nos acuda
C'est un Dieu qui nous aide
Tá armado o fuzuê
Le chaos est lancé
Pois aqui nessa folia
Car ici dans cette folie
Filho chora e mãe não vê
L'enfant pleure et la mère ne voit pas
Oi, bota a boca, bota a boca
Oh, mets ta bouche, mets ta bouche
Bota a boca no mundo, quer ver
Mets ta bouche au monde, tu veux voir
O diabo puxando cordão
Le diable tirant sur la ficelle
Oi, bota a boca, bota a boca
Oh, mets ta bouche, mets ta bouche
Bota a boca no mundo, quer ver
Mets ta bouche au monde, tu veux voir
O diabo puxando cordão (oxe!)
Le diable tirant sur la ficelle (ouais !)
Já desceu a ladeira
Il est déjà descendu la colline
E tomou conta da praça...
Et a pris le contrôle de la place...




Writer(s): Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto
Antonio Carlos & Jocafi - Elas por Elas
Album
Elas por Elas

1 Princesa da Noite
2 Engane Que Eu Gosto - Dedicado a Guilherme Simões
3 Santo Antônio Meu Pai
4 Lobisomem
5 Pé de Bode
6 Conto da Carochinha (Elas por Elas)
7 Festa Crioula - Dedicado à Poesia Gaúcha de Jayme Caetano Braun
8 Muxoxo
9 Pois é, Paulinho
10 Bota a Boca
11 João Brasileiro da Silva
12 Por Maria Creuza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.