Paroles et traduction Antonio Carlos & Jocafi - Cada Um Sabe Onde Dói

Cada Um Sabe Onde Dói

Cada um é que sabe onde dói
E onde o sapato lhe aperta
Faz injustiça quando diz
Que é quase certo o fracasso se meto o nariz

Cada um é que sabe onde dói
E onde o sapato lhe aperta
Meu coração inda' agradece
Quando se ama o feio, bonito parece

Fica de bem com a vida
Que deixo o meu time no campo
E jogo a partida até terminar

Fica de bem com a vida
Que logo verás que a ferida
Que tanto maltrata vai cicatrizar

Cada um é que sabe onde dói
E onde o sapato lhe aperta
Meu coração inda' agradece
Quando se ama o feio, bonito parece

Fica de bem com a vida
Que deixo o meu time no campo
E jogo a partida até terminar

Fica de bem com a vida
Que logo verás que a ferida
Que tanto maltrata vai cicatrizar

Fica de bem com a vida
Que deixo o meu time no campo
E jogo a partida até terminar

Fica de bem com a vida
Que logo verás que a ferida
Que tanto maltrata vai cicatrizar

Fica de bem com a vida

Everyone Knows Where It Hurts

Everyone knows where it hurts
And where the shoe pinches
It's unfair to say
That failure is almost certain if I stick my nose in

Everyone knows where it hurts
And where the shoe pinches
My heart still thanks you
When you love the ugly, it seems beautiful

Be at peace with life
I leave my team on the field
And play the game until the end

Be at peace with life
You'll soon see that the wound
That hurts so much will heal

Everyone knows where it hurts
And where the shoe pinches
My heart still thanks you
When you love the ugly, it seems beautiful

Be at peace with life
I leave my team on the field
And play the game until the end

Be at peace with life
You'll soon see that the wound
That hurts so much will heal

Be at peace with life
I leave my team on the field
And play the game until the end

Be at peace with life
You'll soon see that the wound
That hurts so much will heal

Be at peace with life