Paroles et traduction Antonio Carlos & Jocafi - Dou a Mão a Palmatória

Dou a Mão a Palmatória

Eu dou a mão à palmatória
Diante das circunstâncias, me apavorei
A cada instante, a cada hora
Me sinto enamorado como um colegial

Eu caí dentro de uma armadilha
Que eu mesmo arrumei
Malandro demais, me atrapalhei

Cansaram de me avisar
Não perde por esperar
E eu me gabando
Que nunca ia me apaixonar

Eu dou a mão...

Eu dou a mão à palmatória
Diante das circunstâncias, me apavorei
A cada instante, a cada hora
Me sinto enamorado como um colegial

Eu caí dentro de uma armadilha
Que eu mesmo arrumei
Malandro demais, me atrapalhei

Cansaram de me avisar
Não perde por esperar
E eu me gabando
Que nunca ia me apaixonar

Eu dou a mão...

Eu dou a mão à palmatória
Diante das circunstâncias, me apavorei
A cada instante, a cada hora
Me sinto enamorado como um colegial

I Give My Hand to the Palm

I give my hand to the palm
In the face of circumstances, I was terrified
Every moment, every hour
I feel in love like a schoolboy

I fell into a trap
That I myself set up
Too much of a rogue, I messed up

They got tired of warning me
You won't lose by waiting
And I was boasting
That I would never fall in love

I give my hand...

I give my hand to the palm
In the face of circumstances, I was terrified
Every moment, every hour
I feel in love like a schoolboy

I fell into a trap
That I myself set up
Too much of a rogue, I messed up

They got tired of warning me
You won't lose by waiting
And I was boasting
That I would never fall in love

I give my hand...

I give my hand to the palm
In the face of circumstances, I was terrified
Every moment, every hour
I feel in love like a schoolboy