Antonio Carlos & Jocafi - Hipnose - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Carlos & Jocafi - Hipnose




Hipnose
Hypnosis
Um ruído de vozes e risos perdidos do quinto andar
A noise of voices and laughter lost from the fifth floor
Uma força me envolve, me arrasta perdido pro quinto andar
A force envelops me, drags me lost to the fifth floor
(Eu vou, eu vou, eu vou) vou de escada ou elevador
(I'm going, I'm going, I'm going) I'll go by stairs or elevator
(Nas asas do pensamento, eu vou ver o meu amor)
(On the wings of thought, I'll see my love)
Outra dose de uísque é servida no quinto andar
Another dose of whiskey is served on the fifth floor
Na vitrola deslizam sonatas e fugas, Beethoven ou Bach
On the record player, sonatas and fugues glide, Beethoven or Bach
(Eu vou, eu vou, eu vou) ah, hipnotizado eu vou
(I'm going, I'm going, I'm going) ah, hypnotized I go
(Nas asas do pensamento, eu vou ver o meu amor)
(On the wings of thought, I'll see my love)
'Inda ouço ruídos e vozes no quinto andar
I still hear noises and voices on the fifth floor
O meu sono agitado me prende intranquilo no quinto andar
My restless sleep keeps me restless on the fifth floor
(Eu vou, eu vou, eu vou) vou de escada ou elevador
(I'm going, I'm going, I'm going) I'll go by stairs or elevator
(Nas asas do pensamento, eu vou ver o meu amor)
(On the wings of thought, I'll see my love)
Outra dose de uísque é servida no quinto andar
Another dose of whiskey is served on the fifth floor
Na vitrola deslizam sonatas e fugas, Beethoven ou Bach
On the record player, sonatas and fugues glide, Beethoven or Bach
(Eu vou, eu vou, eu vou) ah, hipnotizado eu vou
(I'm going, I'm going, I'm going) ah, hypnotized I go
(Nas asas do pensamento, eu vou ver o meu amor)
(On the wings of thought, I'll see my love)
'Inda ouço ruídos e vozes no quinto andar
I still hear noises and voices on the fifth floor
O meu sono agitado me prende intranquilo no quinto andar
My restless sleep keeps me restless on the fifth floor
(Eu vou, eu vou, eu vou)
(I'm going, I'm going, I'm going)
(Eu vou) vou de escada ou elevador
(I'm going) I'll go by stairs or elevator
(Eu vou) hipnotizado eu vou
(I'm going) hypnotized I go
(Eu vou) eu vou ver o meu amor
(I'm going) I'll see my love
(Eu vou) vou de escada ou elevador
(I'm going) I'll go by stairs or elevator
(Eu vou) hipnotizado eu vou
(I'm going) hypnotized I go
(Eu vou) eu vou ver o meu amor
(I'm going) I'll see my love
(Eu vou) eu vou ver o meu amor
(I'm going) I'll see my love





Writer(s): Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Morais Pinto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.