Paroles et traduction Antonio Carlos & Jocafi - Hipnose
Um
ruído
de
vozes
e
risos
perdidos
do
quinto
andar
Шум
голосов
и
смех,
долетающий
с
пятого
этажа,
Uma
força
me
envolve,
me
arrasta
perdido
pro
quinto
andar
какая-то
сила
влечет
меня,
тащит
на
пятый
этаж.
(Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou)
vou
de
escada
ou
elevador
(Я
иду,
я
иду,
я
иду)
По
лестнице
или
на
лифте,
(Nas
asas
do
pensamento,
eu
vou
ver
o
meu
amor)
(На
крыльях
мысли
я
лечу
увидеть
тебя,
любовь
моя).
Outra
dose
de
uísque
é
servida
no
quinto
andar
На
пятом
этаже
разливают
виски,
Na
vitrola
deslizam
sonatas
e
fugas,
Beethoven
ou
Bach
На
проигрывателе
— сонаты
и
фуги,
Бетховен
или
Бах.
(Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou)
ah,
hipnotizado
eu
vou
(Я
иду,
я
иду,
я
иду)
Ах,
я
иду
как
загипнотизированный,
(Nas
asas
do
pensamento,
eu
vou
ver
o
meu
amor)
(На
крыльях
мысли
я
лечу
увидеть
тебя,
любовь
моя).
'Inda
ouço
ruídos
e
vozes
no
quinto
andar
Все
еще
слышу
шум
и
голоса
на
пятом
этаже,
O
meu
sono
agitado
me
prende
intranquilo
no
quinto
andar
Беспокойный
сон
держит
меня
в
плену
на
пятом
этаже.
(Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou)
vou
de
escada
ou
elevador
(Я
иду,
я
иду,
я
иду)
По
лестнице
или
на
лифте,
(Nas
asas
do
pensamento,
eu
vou
ver
o
meu
amor)
(На
крыльях
мысли
я
лечу
увидеть
тебя,
любовь
моя).
Outra
dose
de
uísque
é
servida
no
quinto
andar
На
пятом
этаже
разливают
виски,
Na
vitrola
deslizam
sonatas
e
fugas,
Beethoven
ou
Bach
На
проигрывателе
— сонаты
и
фуги,
Бетховен
или
Бах.
(Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou)
ah,
hipnotizado
eu
vou
(Я
иду,
я
иду,
я
иду)
Ах,
я
иду
как
загипнотизированный,
(Nas
asas
do
pensamento,
eu
vou
ver
o
meu
amor)
(На
крыльях
мысли
я
лечу
увидеть
тебя,
любовь
моя).
'Inda
ouço
ruídos
e
vozes
no
quinto
andar
Все
еще
слышу
шум
и
голоса
на
пятом
этаже,
O
meu
sono
agitado
me
prende
intranquilo
no
quinto
andar
Беспокойный
сон
держит
меня
в
плену
на
пятом
этаже.
(Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou)
(Я
иду,
я
иду,
я
иду)
(Eu
vou)
vou
de
escada
ou
elevador
(Я
иду)
По
лестнице
или
на
лифте,
(Eu
vou)
hipnotizado
eu
vou
(Я
иду)
как
загипнотизированный,
(Eu
vou)
eu
vou
ver
o
meu
amor
(Я
иду)
увидеть
тебя,
любовь
моя.
(Eu
vou)
vou
de
escada
ou
elevador
(Я
иду)
По
лестнице
или
на
лифте,
(Eu
vou)
hipnotizado
eu
vou
(Я
иду)
как
загипнотизированный,
(Eu
vou)
eu
vou
ver
o
meu
amor
(Я
иду)
увидеть
тебя,
любовь
моя.
(Eu
vou)
eu
vou
ver
o
meu
amor
(Я
иду)
увидеть
тебя,
любовь
моя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Morais Pinto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.