Antonio Carlos & Jocafi - Indagorinha - traduction des paroles en anglais
Antonio Carlos & Jocafi Indagorinha

Antonio Carlos & Jocafi - Indagorinha

Paroles et traduction Antonio Carlos & Jocafi - Indagorinha




Indagorinha
Indagorinha
Oi!
Hey!
Por Virgem Maria, por São Gabriel
By the Virgin Mary, by Saint Gabriel
Vou no Cais do Ouro, vou ver meu tesouro, pedacinho de céu
I'm going to the Gold Wharf, I'm going to see my treasure, a piece of heaven
Vou ver Madalena (vou ver Madalena)
I'm going to see Madalena (I'm going to see Madalena)
Mulata, morena, verseira no samba das bandas de lá
Mulata, morena, verseira in the samba of the bands from there
Vou colher a rosa branca tropical
I'm going to pick the white tropical rose
Que deixou saudadem, meu jardim suspenso, fundo de quintal
That left me longing, my suspended garden, deep backyard
Vou entre as palmeiras (vou entre as palmeiras)
I'm going among the palm trees (I'm going among the palm trees)
Sentir Madalena de cabelos soltos la nos areiais
To feel Madalena with her loose hair there on the sands
Te apressa, João, e vem cá
Hurry up, João, and come here
Inda agorinha eu vou
I'm leaving right now
Te apressa, João, e vem cá
Hurry up, João, and come here
Inda agorinha eu vou
I'm leaving right now
Te apressa, João, e vem cá
Hurry up, João, and come here
Inda agorinha eu vou
I'm leaving right now
Por Virgem Maria, por São Gabriel
By the Virgin Mary, by Saint Gabriel
Vou no Cais do Ouro, vou ver meu tesouro, pedacinho de céu
I'm going to the Gold Wharf, I'm going to see my treasure, a piece of heaven
Vou ver Madalena (vou ver Madalena)
I'm going to see Madalena (I'm going to see Madalena)
Mulata, morena, verseira no samba das bandas de lá
Mulata, morena, verseira in the samba of the bands from there
Vou colher a rosa branca tropical
I'm going to pick the white tropical rose
Que deixou saudade, meu jardim suspenso, fundo de quintal
That left me longing, my suspended garden, deep backyard
Vou entre as palmeiras (vou entre as palmeiras)
I'm going among the palm trees (I'm going among the palm trees)
Sentir Madalena de cabelos soltos la nos areiais
To feel Madalena with her loose hair there on the sands
Te apressa, João, e vem cá
Hurry up, João, and come here
Inda agorinha eu vou
I'm leaving right now
Te apressa, João, e vem cá
Hurry up, João, and come here
Inda agorinha eu vou
I'm leaving right now
Te apressa, João, e vem cá
Hurry up, João, and come here
Inda agorinha eu vou
I'm leaving right now
Te apressa, João, e vem cá
Hurry up, João, and come here
Inda agorinha eu vou
I'm leaving right now
Te apressa, João, e vem cá
Hurry up, João, and come here
Inda agorinha eu vou
I'm leaving right now
Te apressa, João, e vem cá
Hurry up, João, and come here
Inda agorinha eu vou
I'm leaving right now




Writer(s): Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto
Antonio Carlos & Jocafi - Ossos do Ofício
Album
Ossos do Ofício

1 Que Me Importa
2 Ossos do Ofício
3 Indagorinha
4 Pra Uma Mulher
5 Trinta por Cento
6 É de Nicocó
7 Perspectiva
8 Contra Veneno
9 Dou a Mão a Palmatória
10 Baiada (Temas Folcloicos)
11 Armadilha
12 Cada Um Sabe Onde Dói
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.