Paroles et traduction Antonio Carlos & Jocafi - Que Me Importa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que Me Importa
What Do I Care
Que
me
importa
What
do
I
care
Se
você
bater
à
porta
e
sair
pra
não
voltar?
If
you
knock
on
my
door
and
leave
to
never
return?
Que
me
importa
What
do
I
care
Se
você
não
me
suporta
e
quer
me
ver
If
you
can't
stand
me
and
want
to
see
me
Nas
profundezas
do
inferno?
In
the
depths
of
hell?
Que
me
importa
What
do
I
care
O
que
gosta,
o
que
não
gosta?
What
you
like,
what
you
don't
like?
Não
vou
me
preocupar
I'm
not
going
to
worry
Que
me
importa
What
do
I
care
Que
me
ache
mentiroso
e
vagabundo?
That
you
think
I'm
a
liar
and
a
bum?
Estou
morrendo
de
rir
I'm
dying
of
laughter
Pode
dizer
hoje
eu
bebi
You
can
say
today
I
drank
Bebi
na
sua
intenção
I
drank
to
your
intention
(Mas
pode
dizer
hoje
eu
bebi)
(But
you
can
say
today
I
drank)
Oi,
oi,
eu
bebi
(bebi
na
sua
intenção)
Oh,
oh,
I
drank
(I
drank
to
your
intention)
Que
me
importa
What
do
I
care
O
que
gosta,
o
que
não
gosta?
What
you
like,
what
you
don't
like?
Não
vou
me
preocupar
I'm
not
going
to
worry
Que
me
importa
What
do
I
care
Que
me
ache
mentiroso
e
vagabundo?
That
you
think
I'm
a
liar
and
a
bum?
Estou
morrendo
de
rir
I'm
dying
of
laughter
Pode
dizer
hoje
eu
bebi
You
can
say
today
I
drank
Ai,
ai,
eu
bebi
(bebi
na
sua
intenção)
Oh,
oh,
I
drank
(I
drank
to
your
intention)
(Mas
pode
dizer
hoje
eu
bebi)
(But
you
can
say
today
I
drank)
(Bebi
na
sua
intenção)
(I
drank
to
your
intention)
Pode
dizer
hoje
eu
bebi
You
can
say
today
I
drank
Ai,
ai,
eu
bebi
(bebi
na
sua
intenção)
Oh,
oh,
I
drank
(I
drank
to
your
intention)
(Mas
pode
dizer
hoje
eu
bebi)
(But
you
can
say
today
I
drank)
(Bebi
na
sua
intenção)
(I
drank
to
your
intention)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.