Paroles et traduction Antonio Carlos & Jocafi - Que Me Importa

Que Me Importa

Que me importa
Se você bater à porta e sair pra não voltar?
Que me importa
Se você não me suporta e quer me ver
Nas profundezas do inferno?

Que me importa
O que gosta, o que não gosta?
Não vou me preocupar

Que me importa
Que me ache mentiroso e vagabundo?
Estou morrendo de rir

Pode dizer hoje eu bebi
Bebi na sua intenção
(Mas pode dizer hoje eu bebi)
Oi, oi, eu bebi (bebi na sua intenção)

Que me importa
O que gosta, o que não gosta?
Não vou me preocupar

Que me importa
Que me ache mentiroso e vagabundo?
Estou morrendo de rir

Pode dizer hoje eu bebi
Ai, ai, eu bebi (bebi na sua intenção)
(Mas pode dizer hoje eu bebi)
(Bebi na sua intenção)

Pode dizer hoje eu bebi
Ai, ai, eu bebi (bebi na sua intenção)
(Mas pode dizer hoje eu bebi)
(Bebi na sua intenção)

Какое Имеет Значение

Какое имеет значение,
Если ты постучишься в дверь и уйдешь, чтобы не возвращаться?
Какое имеет значение,
Если ты меня не выносишь и хочешь видеть меня
В самой глубокой преисподней?

Какое имеет значение,
Что тебе нравится, что не нравится?
Я не буду переживать.

Какое имеет значение,
Что ты считаешь меня лжецом и бродягой?
Я умираю со смеху.

Можешь сказать, сегодня я пил,
Пил за тебя,
(Но можешь сказать, сегодня я пил)
О, да, я пил (пил за тебя).

Какое имеет значение,
Что тебе нравится, что не нравится?
Я не буду переживать.

Какое имеет значение,
Что ты считаешь меня лжецом и бродягой?
Я умираю со смеху.

Можешь сказать, сегодня я пил,
Да, да, я пил (пил за тебя),
(Но можешь сказать, сегодня я пил)
(Пил за тебя).

Можешь сказать, сегодня я пил,
Да, да, я пил (пил за тебя),
(Но можешь сказать, сегодня я пил)
(Пил за тебя).