Sossega Leão - Antonio Carlos & Jocafi traduction en allemand

Sossega Leão

Você me mostra um sorriso
E pede pra eu confiar
Você me mata de susto
Mas eu não vou me assustar

Você me deixa caduco
Mas eu não vou caducar
Você me deixa maluco
Mas eu não vou malucar

Você me deixa de tanga
E pede pra eu me trajar
Você me usa e abusa
Um dia eu vou te abusar

Você me aperta num canto
E pede pra eu me mancar
Só que eu não sou mais criança
Pra ninguém vir tapiar

Você pede pra eu dar
Eu dô, eu dô (mas é o fora)
Nem sei onde vai dar
Vai dar, vai dar, toda essa história

Você pede pra eu dar
Eu dô, eu dô (mas é o fora)
Nem sei onde vai dar
Vai dar, vai dar, toda essa história

Você me deixa de tanga
E pede pra eu me trajar
Você me usa e abusa
Um dia eu vou te abusar

Você me aperta num canto
E pede pra eu me mancar
Só que eu não sou mais criança
Pra ninguém vir tapiar

Você pede pra eu dar
Eu dô, eu dô (mas é o fora)
Nem sei onde vai dar
Vai dar, vai dar, toda essa história

Você pede pra eu dar
Eu dô, eu dô (mas é o fora)
Nem sei onde vai dar
Vai dar, vai dar, toda essa história

Mach's gut, Löwe

Du zeigst mir ein Lächeln
Und bittest mich, zu vertrauen
Du erschreckst mich zu Tode
Aber ich werde mich nicht erschrecken

Du machst mich verrückt
Aber ich werde nicht verrückt werden
Du machst mich wahnsinnig
Aber ich werde nicht ausrasten

Du lässt mich im Tanga stehen
Und bittest mich, mich anzuziehen
Du benutzt mich und beutest mich aus
Eines Tages werde ich dich ausnutzen

Du drängst mich in eine Ecke
Und sagst, ich soll mich zusammenreißen
Aber ich bin kein Kind mehr
Das man hereinlegt

Du willst, dass ich gebe
Ich gebe, ich gebe (aber es ist ein Korb)
Ich weiß nicht, wohin das führt
Es wird enden, diese ganze Geschichte

Du willst, dass ich gebe
Ich gebe, ich gebe (aber es ist ein Korb)
Ich weiß nicht, wohin das führt
Es wird enden, diese ganze Geschichte

Du lässt mich im Tanga stehen
Und bittest mich, mich anzuziehen
Du benutzt mich und beutest mich aus
Eines Tages werde ich dich ausnutzen

Du drängst mich in eine Ecke
Und bittest mich, dass ich verschwinde
Aber ich bin kein Kind mehr
Das man täuschen kann

Du willst, dass ich gebe
Ich gebe, ich gebe (aber es ist ein Korb)
Ich weiß nicht, wohin das führt
Es wird enden, diese ganze Geschichte

Du willst, dass ich gebe
Ich gebe, ich gebe (aber es ist ein Korb)
Ich weiß nicht, wohin das führt
Es wird enden, diese ganze Geschichte